My world now

Mi mundo ahora

My world now

BienvenidoWelcome
Abuelo, te contaré una historiaGrandpa I tell you a story
significa divertidameans funny
un poco de dramaa bit of drama
y muy románticaand very romantic

Todo comenzóIt all started
una tarde en un segundoan afternoon of the in one second
cuando el sol de la mañana brillabawhen the morning sun shining
y una hermosa chica de ojos azules pasó por la calleand a blue-eyed beautiful girl in the street passed

Creo que podemos llamarlo amor a primera vistaI think we can call it love at first sight
o a la segunda vista, lo que seaor the second view, whatever
solo sé que me gustó mucho esa hermosa visiónI only know that I liked much of that beautiful vision
Thrash en pijama salió corriendo a la calle para verlaThrush in his pajamas to get out and everything running in the street to see it
ella me miró con una mirada queshe looked at with a gaze that
parecía que estaba pensandoit seemed that I was thinking
"Mira a un hombre en pijama que vive con su madre, qué idiota""Look a man in his pajamas to thrush who lives with his mother, that idiot"
IncreíblementeAs incredible as it may seem
el martes me pareció y se rióTuesday it looked like to me and have a giggle

Con el tiempo vendrá tu amigo;With time will come your friend;
ese día se rió mucho de los pijamas de Thrashlaughed a lot that day's pajamas of thrush
hasta que se convirtió en su noviountil they turned her boyfriend
como ella era divertida y genialas she was funny and cool
salí con ella dos añosnomarei with her two years
el amor era tan grandethe love was so great
Excepto que en un día muy maloExcept that in a very bad day
sufrió un accidente automovilístico y no pudo superarloshe suffered a car accident and can handle not

Todavía la amo y me gusta recordarlaStill love her and I like to remember her
IncreíblementeAs incredible as it may seem
ahora acostado en el sofá de casanow lying on the couch at home
viendo la televisión con una cerveza en la manowatching TV with a beer in hand
Y pienso todo el tiempo,And I think it all the time,
este es mi mundo ahorathis is my world now