Власть (Vlast)

Poder

Власть (Vlast)

Que todos tiren regalos a tus piesПусть все бросают к твоим ногам дары
Para mí es extraño y, como mínimo, salvajeДля меня это странно и, как минимум, дико
Porque en mis bolsillos todavía hay agujerosВедь в карманах моих по-прежнему дыры
Quiero poner dos clavos rojos a tus piesЯ хочу положить тебе две красных гвоздики

El poder de robar palabrasВласть от слова украсть
El poder abre la bocaВласть открывает пасть
El poder quiere atacarВласть хочет напасть

Un país donde todos duermen y ven lo mismoСтрана, где каждый спит и видит одно
Rompiendo el molde, rompiendo la tela habitualРазрыв шаблона, разрыв привычной канвы
A todos los trajes les pondrán una piedra en los pies y al fondoВсем пиджакам камень к ногам и на дно
Todos los anillos de Moscú se encogerán de miedoСожмутся от страха все кольца Москвы

El poder de robar palabrasВласть от слова украсть
El poder abre la bocaВласть открывает пасть
El poder quiere atacarВласть хочет напасть