Pela Luz Dos Teus Olhos

Por la luz de tus ojos

Pela Luz Dos Teus Olhos

Por la luz de tus ojos te convierto en faroPela luz dos teus olhos te faço farol
Que ilumina mi oscuridadQue ilumina minha escuridão
Tu belleza es como el SolA sua beleza é como o Sol
Transpira mi piel, tarde de veranoTranspira minha pele, tarde de verão

Navego en tus ojos, exploro tu cuerpoNavego em seus olhos, exploro teu corpo
Me pierdo en tus vicios, me siento libreMe perco em seus vícios, me sinto solto
Recuerdo que la vida no se trata de guerraLembro que a vida não é sobre guerra
Invento del hombre, estrategia de locoInvenção do homem, estratégia de louco

Conoce mi forma siempre perspicazConhece meu jeito sempre perspicaz
Es que contigo la vida es un sambaÉ que contigo a vida é um samba
Jóvenes errantes por el sonido del JazzJovens errantes pelo som de Jazz
Igual al verano en CopacabanaIgual o verão em Copacabana

La belleza está en los pequeños detallesBeleza está nos pequenos detalhes
Mi gran detalle siempre eres túMeu grande detalhe sempre é você
Venus de Milo, escultura griegaVênus de Milo, escultura grega
Mi Sol de Bahía en el amanecerMeu Sol da Bahia no amanhecer

Me enamoré de tus cualidadesApaixonei em suas qualidades
Errores, defectos, tus falsedadesErros, defeitos, suas falsidades
Admirable forma de amarAdmirável jeito de amar
Facilidad para expresarteFacilidade de se expressar

Admito que soy un reo confesoAdmito que sou um réu confesso
Aunque no te pida que vuelvasMesmo que não te peça pra voltar
Cuerpos sudorosos, deseos traviesosCorpos suados, desejos travessos
Rayo de luz, baño de marRaio de luz, banho de mar

Gatita coqueta, mi MiluGatinha jeitosa, minha Milu
Me ahogo en el mar de esos ojos azulesMe afogo no mar desses olhos blues
Compás del Jazz, lírica azulCompasso do Jazz, lírica azul
Acaricia mis sombras con tu luzAfaga minhas sombras com a sua luz

Vive la vida como quierasVive a vida do jeito que quer
Independientemente de la envidia de los suciosIndependente da inveja dos sujos
Perfecta en todo, mi mujerPerfeita em tudo, minha mulher
Tus muslos siempre han sido mi refugioSuas coxas sempre foram meu refúgio

Y amanecióE amanheceu
Tú y yo, yo y túVocê e eu, eu e você
Cuerpos sudorososCorpos suados
Me hacen hervirMe faz ferver

Ilumina mi díaIlumina meu dia
Despertar a tu ladoAcordar ao seu lado
Me siento más -bendeci-Me sinto mais -benço-
BendecidoAbençoado

Y nenaE baby
Necesito decirtePreciso te dizer
Solo pienso en tiSó penso em você
Apareces aquí en casa solo para perdernosTu brota aqui em casa só pra gente se perder
Y si nos perdemosE se nóis’ se perder
El camino lo encontramos después de amanecerO caminho nóis’ encontrar depois de amanhecer

NenaBaby
Necesito decirtePreciso te dizer
Solo pienso en tiSó penso em você
Apareces aquí en casa solo para perdernosTu brota aqui em casa só pra gente se perder
Y si nos perdemosE se nóis’ se perder
El camino lo encontramos después de amanecerO caminho nóis’ encontrar depois de amanhecer