Nausicaa

Nausicaa

Nausicaa

Guarda, mira lo que has hechoGuardati guarda che cosa hai fatto
Cómo has quedado reducidaCome sei ridotta
El alma hecha pedazos en el sueloL'anima a pezzi sul pavimento
¿No sientes que duele?Non senti che fa male?

Piensa, concéntrate, profundizaPensa concentrati scava a fondo
Si te puede servirSe ti può servire
Para volverte más clara, más normalA farti più limpida più normale
Quizás puedas ocultarForse puoi celare

La necesidad de un contacto epidérmicoLa necessità di un contatto epidermico
El calor de una respiración antes de perderteIl calore di un respiro prima di perderti

Dime si también tú despiertasDimmi se anche tu ti svegli
De noche y no comprendesDi notte e non comprendi
De dónde viene el fríoDa dove arriva il freddo
Que sientes adentroChe senti dentro
Mientras la oscuridad hunde golpesMentre il buio affonda i colpi
En tu silencio esperasNel tuo silenzio aspetti
El transcurrir de los díasLo scorrere dei giorni
Siempre igualesDa sempre uguali

Siéntete, siéntete, puedes gritarSentiti sentiti puoi gridare
Entre tus paredesFra le tue pareti
Ni siquiera el dolor puede compensarNeanche il dolore può compensare
La falta de oxígenoLa mancanza di ossigeno
La falta de oxígenoLa mancanza di ossigeno
La falta de oxígenoLa mancanza di ossigeno

Dime si también tú despiertasDimmi se anche tu ti svegli
De noche y no comprendesDi notte e non comprendi
De dónde viene el fríoDa dove arriva il freddo
Que sientes adentroChe senti dentro
Mientras la oscuridad hunde golpesMentre il buio affonda i colpi
En tu silencio esperasNel tuo silenzio aspetti
El transcurrir de los díasLo scorrere dei giorni
Siempre igualesDa sempre uguali

Dime si también tú despiertasDimmi se anche tu ti svegli
De noche y no comprendesDi notte e non comprendi
De dónde viene el fríoDa dove arriva il freddo
Que sientes adentroChe senti dentro
Mientras la oscuridad hunde golpesMentre il buio affonda i colpi
En tu silencio esperasNel tuo silenzio aspetti
El transcurrir de los díasLo scorrere dei giorni
Siempre igualesDa sempre uguali
Siempre igualesDa sempre uguali