Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 265

Uma Mensagem Que

pluglip

Letra

Un Mensaje Que

Uma Mensagem Que

Me quedo atrapado en pensamientosMe prendo em pensamentos
Estoy pensando en tiTô pensando em você
Tú rompiste mi corazónCê quebrou meu coração
Está doliendo tanto, amorTá doendo tanto bae

Sé que la vida no es una película, porque no hay doblesEu sei que a vida não é filme, porque não tem dublê
Y si lo fuera, odiaría un final como este (ah)E se ela fosse, odiaria um final como esse (ah)
¿Por qué terminó así?Por que isso acabou assim?
Creo que no había formaAcho que não tinha jeito
Pasando por los lugaresPassando pelos lugares
Me dio un apretón en el pechoDeu um aperto no peito

Recuerdo la noche en el parqueLembro da noite no parque
Cuando te di un besoQuando eu te dei um beijo
Cariño, estaba tan voladoBaby, eu tava tão chapado
Es lo único que recuerdoÉ só disso que eu lembro

Sabes, recibí un mensaje queSabe, eu recebi uma mensagem que
(Que)(Que)

Preferí no creer en lo que viPrefiri não acreditar naquilo que eu vi
Estabas con alguien, fue tan repentinoVocê tava com alguém, foi tão repentino
Me sentí tan ingenuoEu me senti tão ingênuo
Por no esperar estoPor não esperar isso

(Ah)(Ah)

Solo quería que estuvieras aquíSó queria cê aqui
No me importa el dineroNão ligo pro cash
Solo quería ser esoSó queria ser aquilo
Que más deseasQue cê mais quer

Me siento un imbécilEu me sinto um imbecil
Fallé contigoErrei com você

Si ni yo me entiendo, amorSe nem eu me entendo bae
¿Quién puede hacerlo?Quem que consegue?

Pensé que llegaría tardeAchei que ia chegar tarde
Pero bueno, por lo vistoMas bem, pelo jeito
Ni siquiera vas a llegarCê nem vai chegar

Debiste venir esta tardeDevia vir essa tarde
Amor, esto dueleBae, isso tá doendo
Y no quiere pararE não quer mais parar

Sabes, recibí un mensaje queSabe, eu recebi uma mensagem que
(Que)(Que)

Preferí no creer en lo que viPrefiri não acreditar naquilo que eu vi
Estabas con alguien, fue tan repentino (ah)Você tava com alguém, foi tão repentino (ah)
Me sentí tan ingenuoEu me senti tão ingênuo
Por no esperar estoPor não esperar isso

(Ah)(Ah)

Solo quería que estuvieras aquíSó queria cê aqui
No me importa el dineroNão ligo pro cash
Solo quería ser esoSó queria ser aquilo
Que más deseasQue cê mais quer

Me siento un imbécilEu me sinto um imbecil
Fallé contigoErrei com você

Si ni yo me entiendo, amorSe nem eu me entendo bae
¿Quién puede hacerlo?Quem que consegue?

Me quedo atrapado en pensamientosMe prendo em pensamentos
Estoy pensando en tiTô pensando em você
Tú rompiste mi corazónCê quebrou meu coração
Está doliendo tanto, amorTá doendo tanto bae

Sé que la vida no es una película, porque no hay doblesEu sei que a vida não é filme, porque não tem dublê
Y si lo fuera, odiaría un final como esteE se ela fosse, odiaria um final como esse

Enviada por Mat. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de pluglip y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección