Corrida!

Rennerei!

Corrida!

Ich sehe dich schauen, voller Verlangen zu wissenTe vejo olhando, morrendo de vontade de saber
Was in meinem Kopf vor sich gehtO que passa na minha cabeça
Denkst, ich habe ein bisschen von allem und so viel zu verbergenAchando que tenho um pouco de tudo e tanto a esconder
Wunderschönes Geheimnis, komm eines Tages vorbeiMistério lindo, um dia apareça

Es ist wirklich nervigÉ chato de verdade
Und ich will nur findenE eu só quero achar
Den roten Faden, der erzählen wirdO fio condutor que vai contar

Es ist noch traurigerÉ mais triste ainda
Wenn nicht einmal der Schmerz inspiriertQuando nem a dor inspira
Wenn nicht einmal das Ende frische Luft atmetQuando nem o fim respira um novo ar
Ich musste schönere Worte benutzenTive que usar palavras mais bonitas
Um vorzutäuschen, dass ich wusste, wie ich es erklären kannPra fingir que eu sabia explicar
Liebe ist ein WettlaufAmor é corrida
Und immer bleibt jemand ohne AtemE sempre alguém fica sem ar

Ich sehe dich die Zeit anvisieren, versuchst wenigstens zu verstehenTe vejo mirando no tempo tentando ao menos entender
Was in meinem Kopf vor sich gehtO que passa na minha cabeça
Ich denke, überdenke und konzentriere mich auf das EndePenso, repenso e foco no fim
Auf die Angst, den RauchNo medo, na fumaça
Nur um zu erkennen, dass es langweilig warSó pra concluir que foi sem graça

Es ist wirklich nervigÉ chato de verdade
Und ich will nur findenE eu só quero achar
Den roten Faden, der erzählen wirdO fio condutor que vai contar
Diese fade GeschichteEssa história sem sal

Es ist noch traurigerÉ mais triste ainda
Wenn nicht einmal der Schmerz inspiriertQuando nem a dor inspira
Wenn nicht einmal das Ende frische Luft atmetQuando nem o fim respira um novo ar
Ich musste schönere Worte benutzenTive que usar palavras mais bonitas
Um vorzutäuschen, dass ich wusste, wie ich es erklären kannPra fingir que eu sabia explicar
Liebe ist ein WettlaufAmor é corrida
Und immer bleibt jemand ohne AtemE sempre alguém fica sem ar

Wenig kreativ das Ende der HandlungPouco criativo o fim do enredo
Kann ich nicht empfehlenNão posso recomendar
Sehr gut geschriebenMuito bem escrito
Aber am Ende des Textes ist es nur gut zum AblenkenMas no fim do texto só é bom de enrolar
Reden umsonst ist VerschwendungJogar fala fora é desperdício
Lass den Müll sich anhäufenDeixa o lixo acumular
Bis er in so viel Geschrei ertrinktAté se afogar em tanto grito
Ein Meer aus Kummer, in dem man schwimmen kannMar de mágoas pra nadar
Wenn ich wenigstens gelernt hätteSe pudesse ao menos ter aprendido
Sogar mich zu ärgern oder zu weinenAté me arrepender ou chorar
Immer taucht ein ungelöstes Problem aufSempre aparece um mal resolvido
Die Nächstenliebe, es auszuhaltenA caridade de aguentar
Reden umsonst ist VerschwendungJogar fala fora é desperdício
Lass den Müll sich anhäufenDeixa o lixo acumular
Bis er im eigenen Geschrei ertrinktAté se afogar no próprio grito
Am Ende hört man sich selbst nicht mehr.No final não se escutar