Alma Livre

Alma Libre

Alma Livre

Hoy ella decidió salir, vivirHoje ela decidiu sair, viver
Y publicar la foto que ella quieraE postar a foto que ela quiser
No paga simpatía para sorprenderNão paga simpatia pra surpreender
Ella gusta u odia, tú sabes cómo esEla gosta ou odeia vc sabe como é

Hoy ella tiene el alma libreHoje ela tem a alma livre
Y sabe muy bien el valor que tieneE sabe muito bem o valor que ela tem
Se volvió muy determinada hoy en díaSe tornou bem determinada hoje em dia
Y no acepta el sufrimiento viniendo de alguienE não aceita o sofrimento vindo de alguém

Hoy su escudo es el brillo en la miradaHoje o escudo dela é o brilho no olhar
Un bar, un cine en cualquier lugarUm boteco, um cinema em qualquer lugar
Ella puede ser tu paz o tu huracánEla pode ser sua paz ou o seu furacão
Depende del sentimiento que entre en combustiónDepende o sentimento que entrar em combustão

Ella siente nostalgiaEla sente saudade
Corazón solo nostalgiaCoração só saudade
Valora, libertadPreza, liberdade

La más linda de la cuadra enteraA mais linda de quebrada inteira
Ella busca compañías verdaderasEla busca companhias verdadeiras
De esas que la hacen flotarDaquelas que as fazem flutuar
Hacen una cena a la luz de las velas frente al marFazem um jantar a luz de velas em frente ao mar

La luz que ella irradia opaca hasta la lunaA luz que ela traz ofusca até a lua
Para llamar la atención no necesita estar desnudaPra chamar a atenção não precisa ser nua
Ella es simplemente única donde seaEla é simplesmente impar onde for
En medio del asfalto también nace una florEm meio ao asfalto também nasce uma flor

Y aquí el chico de barrio que te sorprenderáE aqui o maloqueiro que vai te surpreender
Que te hará creer de nuevoQue vai fazer você de novo acreditar
Que el amor es lo mejor del mundoQue o amor é a melhor coisa do mundo
Créelo, tu estrella nunca dejó de brillarAcredite, sua estrela nunca deixou de brilhar

Ella siente nostalgiaEla sente saudade
Corazón solo nostalgiaCoração só saudade
Valora, libertadPreza, liberdade