In My Arms

Dans mes bras

In My Arms

Tes yeux de bébéYour baby blues
Si pleins d'émerveillementSo full of wonder
Tes bouclesYour curly cues
Ton sourire contagieuxYour contagious smile
Et pendant que je regardeAnd as I watch
Tu commences à grandirYou start to grow up
Tout ce que je peux faireAll I can do
C'est te tenir fortIs hold you tight

SachantKnowing
Que les nuages vont s'acharnerClouds will rage in
Les tempêtes vont arriverStorms will race in
Mais tu seras en sécurité dans mes brasBut you will be safe in my arms
La pluie va tomberRains will pour down
Les vagues vont s'écraserWaves will crash around
Mais tu seras en sécurité dans mes brasBut you will be safe in my arms

Les contesStory books
Sont pleins de contes de féesAre full of fairy tales
De rois et de reinesOf kings and queens
Et des ciels les plus bleusAnd the bluest skies
Mon cœur est déchiréMy heart is torn
Rien qu'en sachantJust in knowing
Qu'un jour tu verrasYou'll someday see
La vérité des mensongesThe truth from lies

Quand lesWhen the
Nuages vont s'acharnerClouds will rage in
Les tempêtes vont arriverStorms will race in
Mais tu seras en sécurité dans mes brasBut you will be safe in my arms
La pluie va tomberRains will pour down
Les vagues vont s'écraserWaves will crash around
Mais tu seras en sécurité dans mes brasBut you will be safe in my arms

Les châteaux, ils peuvent s'effondrerCastles, they might crumble
Les rêves, peuvent ne pas se réaliserDreams, may not come true
Mais tu n'es jamais tout seulBut you are never all alone
Car je t'aimerai toujours'Cause I will always
ToujoursAlways love you
Hey moiHey I
Hey moiHey I

Les nuages vont s'acharnerClouds will rage in
Les tempêtes vont arriverStorms will race in
Mais tu seras en sécurité dans mes brasBut you will be safe in my arms
La pluie va tomberRains will pour down
Les vagues vont s'écraserWaves will crash around
Mais tu seras en sécurité dans mes brasBut you will be safe in my arms
Dans mes brasIn my arms