Unforgivable

Imperdonable

Unforgivable

Nunca me dicen que soy bonitaI'm never told that I am pretty
Nunca me dicen que soy amableI'm never told that I am kind
Y mi alma arde ahora con fuegoAnd my soul burns now with fire
Profundamente adentroDeep inside

Quiero ser valiente y decididaI want to become brave and courageous
No enterrada en mi propia autocompasiónNot buried in self-pity of my own
Avergonzada y solaAshamed and alone
Por todo lo que me han hechoFrom all that's been done to me
No es mi culpa, me recuerdo a mí mismaIt's not my fault I remind myself

Dices que no tenga miedoYou say don't be afraid
Pero siento miedoBut I feel afraid
Dices que no ría ni lloreYou say don't laugh or cry
Pero muestro emociónBut I show emotion
Dices que habrá comida en la mesaYou say food will be on the table
Y pájaros en el cieloAnd birds in the sky
Pero tengo hambre, mucha hambreBut I'm hungry, so hungry
Y está nublado afueraAnd it's cloudy outside

Nunca me amaste como a una hijaYou never loved me like a daughter
Nunca te amaste ni a ti mismaYou never even loved yourself
Ahora me tratas como una cargaNow you treat me like a burden
Solo otro objeto en tu estanteríaJust another object on your shelf

Quiero que sepas ahora que te amoI want you to know now that I love you
Y este dolor que cargo no es míoAnd this pain that I carry is not my own
Avergonzada y solaAshamed and alone
Por todo lo que te han hechoFrom all that's been done to you
No es tu culpa, me recuerdo a mí mismaIt's not your fault I remind myself

CoroChorus

No importa lo que haya hechoNo matter what I've done
O lo que me hayan hechoOr is done to me
Nada es imperdonableNothing's unforgivable
O imposible de liberarOr unable to be set free

Coro (hasta el final)Chorus (to end)