Flou

Verschwommen

Flou

Sieh dir die Welt um uns herum anRegarde le monde qui nous entoure
Sie spielt uns StreicheIl nous joue des tours
Und Tag für TagEt jour après jour

Ich sage mir, dass ich ohne deine LiebeJe me dis que sans ton amour
Immer weiter rennen würdeJe courrai toujours
Ohne RückfahrkarteSans ticket retour

Du erscheinst, und ich vergesse allesTu apparais moi j’oublie tout
Vor allem das SchlechteLe mauvais surtout
Dank deiner sanften WorteGrâce à tes mots doux

Und wenn ich manchmal verrückt werdeEt si parfois je deviens fou
Liegt es nur an unsCe n’est que de nous
Und unseren VerabredungenEt nos rendez- vous

Wenn die Sonne untergehtQuand le soleil se couche
Und ich deinen Atem spüreEt que je sens ton souffle
Am Abend, wenn sich unsere beiden Münder verflechtenLe soir quand nos deux bouches s’emmêlent
Und unsere Hände sich vergrabenEt que nos mains s’engouffrent

Der Mond spielt mit unsLa lune se joue de nous
Und verschwindet plötzlichEt disparaît d’un coup
Er nimmt dich mit sichElle t’emmène avec elle
Und ich bin so eifersüchtigEt moi je suis tellement jaloux
Alles wird wiederTout redevient
VerschwommenFlou

Sieh dir die Welt um uns herum anRegarde le monde qui nous entoure
Sie spielt uns StreicheIl nous joue des tours
Und Tag für TagEt jour après jour

Wenn die Sonne untergehtQuand le soleil se couche
Und ich deinen Atem spüreEt que je sens ton souffle
Am Abend, wenn sich unsere beiden Münder verflechtenLe soir quand nos deux bouches s’emmêlent
Und unsere Hände sich vergrabenEt que nos mains s’engouffrent

Der Mond spielt mit unsLa lune se joue de nous
Und verschwindet plötzlichEt disparaît d’un coup
Er nimmt dich mit sichElle t’emmène avec elle
Und ich bin so eifersüchtigEt moi je suis tellement jaloux
Alles wird wiederTout redevient
VerschwommenFlou