Three Colours Black

Tres Colores Negros

Three Colours Black

Cambia tu mueca y sonríeSwitch your pout and smile
Intenta no pensar en estoTry not to think of this
Como lo arruinéAs how I screwed it up
Sino como apenas lo evitéBut how I only nearly missed

Alguien dime cómoSomeone tell me how
Ella puede tomarShe can go and take
Un no y convertirlo enA no and turn it into
Sí, lo haré de inmediatoYes I'll do it straight away

Amo ese resplandorI love that glow
Ese color rojo cuando estás enojadaThat colour red when you're angry
Amo ese resplandorI love that glow
Ese color azul cuando estás tristeThat colour blue when you're sad
Amo ese resplandorI love that glow
Ese color verde con tu envidiaThat colour green with your envy
Amo cuando tus tres colores son negrosI love when your three colours black

Hay algo que he aprendidoThere's one thing I've learnt
En mis cortos días contigoIn my short days with you
Y es no jugarThat is not to mess
Como solía hacerloAround the way I used to do

Por favor acepta mi corazónPlease accept my heart
Es mi alma la que alimentasIt is my soul you feed
Déjame intentar explicarLet me try explain
Exactamente cuánto sientoExactly just how much I feel

Amo ese resplandorI love that glow
Ese color rojo cuando estás enojadaThat colour red when you're angry
Amo ese resplandorI love that glow
Ese color azul cuando estás tristeThat colour blue when you're sad
Amo ese resplandorI love that glow
Ese color verde con tu envidiaThat colour green with your envy
Amo cuando tus tres colores son negrosI love when your three colours black

Puedes cerrar los ojosYou can close your eyes
Pero no puedes cerrar tus oídosBut you cannot close your ears
No, no puedes cerrar tus oídosNo you cannot close your ears
Pero quiero queBut I want you to

Sepas que estás en popularidadKnow you sit in popularity
En un mundo que te sostiene tanIn a world that holds you so
Cerca de cada sonrisa pensadaClose to every smile ever thought about
Tú, oh túYou oh you

Amo ese resplandorI love that glow
Ese color rojo cuando estás enojadaThat colour red when you're angry
Amo ese resplandorI love that glow
Ese color azul cuando estás tristeThat colour blue when you're sad
Amo ese resplandorI love that glow
Ese color verde con tu envidiaThat colour green with your envy
Amo cuando tus tres colores son negrosI love when your three colours black