Menina Mulher da Pele Preta

Chica Piel Negra Mujer

Menina Mulher da Pele Preta

Esta chica mujerEssa menina mulher
De la piel negraDa pele preta
De ojos azulesDos olhos azuis
De la sonrisa blancaDo sorriso branco
No me vas a dejar dormir tranquilamenteNão está me deixando dormir sossegado

¿Ella no lo sabe?Será que ela não sabe
Que me quede despiertoQue eu fico acordado
Pensando en ellaPensando nela
Todos los días, cada horaTodo dia, toda hora
Pasando por mi ventanaPassando pela minha janela
Todos los días, cada horaTodo dia, toda hora

Sabiendo que miroSabendo que eu fico a olhar
Con maliciaCom malícia
Tu piel negraA sua pele preta
Con maliciaCom malícia
Tus ojos azulesSeus olhos azuis

Con maliciaCom malícia
Tu sonrisa blancaSeu sorriso branco
Con maliciaCom malícia
Todo tu cuerpo por finSeu corpo todo enfim
Con maliciaCom malícia
Con maliciaCom malícia

¿Será que cuandoSerá que quando
Me quedo despiertoEu fico acordado
Pensando en ellaPensando nela
¿Ella piensa en mí un poco?Ela pensa um pouco em mim?
Un poco sobre míUm pouco em mim
Con maliciaCom malícia
Un poco sobre míUm pouco em mim
Con maliciaCom malícia

Un poco sobre míUm pouco em mim
Con maliciaCom malícia
Esta chica mujerEssa menina mulher
De la piel negraDa pele preta
No me vas a dejarNão está me deixando
Duerme tranquilamenteDormir sossegado

¿Ella no, no, no?Será que ela não, não, não
Piensa un poco en mí, piensaPensa um pouco em mim, pensa
Con malicia, con maliciaCom malícia, com malícia
Poco en mí, poco en míPouco em mim, pouco em mim
Poco en mí, poco en míPouco em mim, pouco em mim
Con malicia, con maliciaCom malícia, com malícia
Un poco de pou pou pou pou en míUm pou pou pou pou pouco em mim

Un poco en míPouco em mim
Con maliciaCom malícia
Con maliciaCom malícia
Esta mujerEssa mulher
De la piel negraDa pele preta
De la piel negraDa pele preta

De la sonrisa blancaDo sorriso branco
De ojos azulesDos olhos azuis
No me vas a dejarNão está me deixando
Duerme tranquilamenteDormir sossegado