Hajimari no Sora

Hacia el cielo del comienzo

Hajimari no Sora

Hacia el cielo del comienzo... hacia donde brilla la luz...Hajimari no sora he... hikari sasu hou he...
No tengo miedo de nada... porque estoy aquí...Nani mo kowakunai... boku ga iru kara...

Cuantas veces me he arrodillado en el sueloNandomo chi ni hiza wo tsuite
Sin poder proteger mi orgulloPRIDE wo mamore nakute
Aunque la duda siga surgiendoUtagai bakari umarete mo
No cierres los ojos todavíaMada me wo tojinai de
Ahora mismo, aquí, no es necesarioIma koko de kanousei wo
Descifrar posibilidadesMikiwameru koto nantenai
Cuando las lágrimas se convierten en lluviaNamida ga ame ni kawaru toki
Solo quiero que te des cuentaTada kizuite hoshii

La frustración es más significativaKuyashisa wa haki suteru yori
Cuando te lleva a algún lugarTsurete yuku koto de imi ga aru kara
Todo lo que deseas, incluso si no puedes alcanzarloKimi ga nozomu subete ga tatoe tsukame naku tatte
Hay algo que no puedes dejar irHitotsu dake yuzurenai mono te nishite

Voy hacia el cielo del comienzoHajimari no sora wo mukae ni yuku yo
Sin mirar atrásFuri kaerazu mae wo mite
Si sientes el viento en tu espaldaSe ni kaze wo kanjita nara
No hay nada complicadoFukuzatsu na koto nante nanimo nai hazusa

Siempre habrá una sonrisa familiarMiwatase ba itsumono egao ga aru kara
No cargues con todo soloHitori de kakaekoma nai de
No te apresures con las respuestas en este caminoKotae wa aserazu kono michi no tochuu de
Lo que encuentres, seguroDeau mono sa kitto

El 'talento' no es algo que se pueda resumir' Sainou ' nante hitokoto de
No quiero ser etiquetadoKatazuke rare taku wa nakute
Como una flor que florece en el caminoMichibata ni saku hana no you ni
Me volveré más fuerte al ser pisoteadoFumarete tsuyoku naru
Incluso si las críticas de otros duelenDareka no shitauchi ga mimizawari ni natte mo
La creencia en mi corazónShinjiru kimochi kono mune ni
Siempre brillaráItsumademo tomoshi te

El momento en que la pasión te quita el alientoJounetsu ga iki wo hikitoru sono shunkan wa
No es culpa de nadie másDareka no sei ja nai
No hay necesidad de esconder el solTsumaranai joushiki de taiyou wo kakusu koto wa nai
Detrás de excusas, derriba las paredes que has construidoIiwake de tsumiage ta kabe kowashite

Hacia el cielo del comienzo, ahora saltoHajimari no sora he ima tobidashi te
Mis pensamientos se elevanOmoi wa minagitte yuku
Incluso en la oscuridad que se repiteKurikaesu kurayami sae
Me enseñará algo importanteTaisetsu na nanika wo oshiete kureru kara

El mañana desconocidoMichi naru asu koso
Un mundo más allá de la imaginación está esperandoSouzou ijou no sekai ga matte iru hazusa
Siempre habrá un calor que te apoyeItsu datte sasaeru nukumori ga aru koto
No lo olvides nuncaWasurenai de zutto

Voy hacia el cielo del comienzoHajimari no sora wo mukae ni yuku yo
Sin mirar atrásFuri kaerazu mae wo mite
Si sientes el viento en tu espaldaSe ni kaze wo kanjita nara
No hay nada complicadoFukuzatsu na koto nante nanimo nai hazusa

Siempre habrá una sonrisa familiarMiwatase ba itsumono egao ga aru kara
No cargues con todo soloHitori de kakaekoma nai de
No te apresures con las respuestas en este caminoKotae wa aserazu kono michi no tochuu de
Lo que encuentres, seguroDeau mono sa kitto

Hacia el cielo del comienzo... hacia donde brilla la luz...Hajimari no sora he... hikari sasu hou he...