Maybe Tomorrow

Quizás Mañana

Maybe Tomorrow

Haz una lista para decir que lo sientesMake a list to say you're sorry
Todos los demás parecen señalarte a tiEverybody else, they seem to point at you
Pero la forma en que actuamos cuando estamos demasiado borrachosBut the way we act when we're too wasted
Muy por encima de este suelo local yHigh above this local ground and

Dile a tus amigos que siempre lo supisteTell your friends you always knew it
Diles que sabes una o dos cosas sobre el amorTell them that you know a thing or two of love
No importa cómo lo juzguenDoesn't matter by the way they judge it
Encontraremos un lugar para escondernosWe will find a place to hide

Mañana, mañana, mañanaTomorrow, tomorrow, tomorrow
No estés triste, estamos esperando porDon't be sad, we're waiting for

Mañana, quizásTomorrow, maybe
Correremos, cariñoWe'll run, baby
Mañana seremos jóvenes de nuevoTomorrow we'll be young again
Correremos alrededor del sol de nuevoWe'll run around the sun again
Esta vez, quizásThis time, maybe
Nuestro amor, cariñoOur love, baby
Los corazones se volveránHearts will turn
Mientras comenzamos a correrAs we begin to run

Haz una lista para decir que lo sientesMake a list to say you're sorry
Todos los demás parecen señalarte a tiEverybody else, they seem to point at you
Pero la forma en que actuamos cuando estamos demasiado borrachosBut the way we act when we're too wasted
Muy por encima de este suelo moral yHigh above this moral ground and

Dile a tus amigos que siempre lo supisteTell your friends you always knew it
Diles que sabes una o dos cosas sobre el amorTell them that you know a thing or two of love
No importa cómo lo juzguenDoesn't matter by the way they judge it
Encontraremos un lugar para escondernosWe will find a place to hide

Mañana, mañana, mañanaTomorrow, tomorrow, tomorrow
No estés triste, estamos esperando porDon't be sad, we're waiting for

Mañana, quizásTomorrow, maybe
Correremos, cariñoWe'll run, baby
Mañana seremos jóvenes de nuevoTomorrow we'll be young again
Correremos alrededor del sol de nuevoWe'll run around the sun again
Y esta vez, quizásAnd this time, maybe
Nuestro amor, cariñoOur love, baby
Los corazones se volveránHearts will turn
Mientras comenzamos a correrAs we begin to run

Mañana, quizásTomorrow, maybe
Correremos, cariñoWe'll run, baby
Mañana seremos jóvenes de nuevoTomorrow we'll be young again
Correremos alrededor del sol de nuevoWe'll run around the sun again
Y esta vez, quizásAnd this time, maybe
Nuestro amor, cariñoOur love, baby
Los corazones se volveránHearts will turn
Mientras comenzamos a correrAs we begin to run

Mañana, quizásTomorrow, maybe
Correremos, cariñoWe'll run, baby
Mañana seremos jóvenes de nuevoTomorrow we'll be young again
Correremos alrededor del sol de nuevoWe'll run around the sun again
Y esta vez, quizásAnd this time, maybe
Nuestro amor, cariño...Our love, baby…