Let Me Kiss You Now (And I'll Fade Away)

Laat Me Je Nu Kussen (En Ik Verdwijnd)

Let Me Kiss You Now (And I'll Fade Away)

Ik weet dat het te vroeg is, maar dit is de laatste test,I know that it's too soon but it's the final test,
Want al deze spelletjes spelen is gewoon tijdverspilling,Cause playing all these games is just a time to waste,
Zodra ik je ontmoette, begon alles te vervagen,As soon as I met you, it all began to fade,
Dus laat me je nu kussen, en ik verdwijn.So let me kiss you now, and I'll fade away.

Je zegt dat je vrij moet zijn,You say you should be free,
Ik weet dat je dat eens zei,I know you said that once,
Zeg me gewoon dat het mij zou zijn, als je ooit die gedachte verbreekt,Just tell me it'd be me, if you ever break that thought,
Want ik vind je leuk, ja ik vind je leuk, dus schreef ik dit lied,Cause I like you, yeah I like you, so I wrote this song,
Laat me nu weten dat ik verder kan gaan.Now let me know that I will move along.

Vind gewoon een plek waar we kunnen wegdrijven,Just find me a place where we can drift away,
In plaats van het leven te leven alsof het gisteren was,Instead of living life like it was yesterday,
Want dromen zoals deze lijken me altijd te laten wachten,Cause dreams like these they always seem to make me wait,
Dus kan het leven nog een dag om me lachen.So life can laugh at me for one more day.

Misschien omdat ons moment gewoon kwam en ging,Maybe cause our moment just came and went,
Maar ik blijf deze liedjes schrijven omdat ik graag mijn hart lucht,But I'll still write these songs because I like to vent,
En misschien vergeten we morgen dat ik het stuurde,And maybe come tomorrow we'll forget I sent
Al mijn gedachten over jou en mij (weg?).All my thoughts of you and mine (away?).

Want al mijn herinneringen zijn gewoon een enkel beeld,Cause all my memories are just a single frame,
Als we een foto konden maken van nog één keer spelen,If we could take a picture of just one more play,
Laat het vandaag zijn en misschien zeg ik,Let it be today and maybe I'll say,
Laat me je nu kussen en ik verdwijn.Let me kiss you now and I'll fade away.

Laat me je nu kussen en ik verdwijn.Let me kiss you now and I'll fade away