Sunset Lane

Calle del Atardecer

Sunset Lane

Deseo lo mejorI wish you the best
Me senté en la tumba de mi padreI sat on my father's grave
Me fumé un cigarrilloI smoked a cigarette

Dejando atrás pensamientos de ti, como élPutting thoughts of you, like him, to rest
Y esperoAnd I wait
Como un actor con líneas escritasLike an actor with scripted lines
Absorbido en sus propios diseñosAbsorbed in his own designs
Demasiado ansioso para hacer un esfuerzo por relacionarseToo anxious to make an effort to relate

Te hice una promesa de ver la historia hasta el finalI made you a promise I'd see the story through
A través de un esfuerzo esperanzador descubrir la verdad en tonos grisesThrough hopeful endeavour uncover grey-toned truth
Solitario es una palabra que no podemos articularLonely is a word we can't seem to articulate
Guardada en nuestros corazones antes de que nuestras gargantas puedan resonarTucked into our hearts before our throats can resonate

Solo era un niño antes de que el espectáculo tomara formaI was just a kid before the show would take its shape
Me diste una hermana para amarla, un hermano mayor perdido para salvarYou gave me a sister to love her, a lost older brother to save
¿Podemos dar un paseo esta noche, por las carreteras que se doblan hasta romperse?Can't we take a drive tonight, down the roads that bend to break
Si viéramos demasiado lejos nunca empezaríamos nuestro caminoIf we saw too far ahead we'd never get on our way

Aprendo de la pruebaI learn from the test
Cuando el vino fluía librementeWhen the wine was flowing free
Y tus demonios se quedaban dormidosAnd your demons fell asleep
Sé que todos estamos dando lo mejor de nosotros, al parecerI know we're all giving our best, so it seems
Que no puedo trazar la líneaThat I can't seem to draw the line
Demasiado ocupado reclamando lo que es míoToo busy claiming what is mine
Elucidar la belleza de un sueño rotoElucidate the beauty of a broken dream

¿Estamos dando vueltas? He perdido el rumbo de nuevoAre we running circles? I've lost my way again
Extraños se agolpan en las aceras, no puedo encontrar un amigoStrangers crowd on sidewalks, I can't seem to find a friend
Solitario es una palabra que no podemos articularLonely is a word we can't seem to articulate
Guardada en nuestros corazones antes de que nuestras gargantas puedan resonarTucked into our hearts before our throats can resonate

Solo era un niño antes de que el espectáculo tomara formaI was just a kid before the show would take its shape
Me diste una hermana para amarla, un hermano mayor perdido para salvarYou gave me a sister to love her, a lost older brother to save
¿Podemos dar un paseo esta noche, por las carreteras que se doblan hasta romperse?Can't we take a drive tonight, down the roads that bend to break
Si viéramos demasiado lejos nunca empezaríamos nuestro caminoIf we saw too far ahead we'd never get on our way