Ram Goat Liver

Foie de chèvre

Ram Goat Liver

Dimanche passé, j'ai pris un mini-busSunday gone I jump on a mini bus
J'étais vraiment en retard, mais c'est pas ma fauteI really late but it's not my fault
Et quand on a presque atteint le terminusAnd when we nearly reach by the terminus
Je sens le bus s'arrêterI feel de bus come to a halt

Ee, j'ai écrasé un bouc au rond-pointEe lick a ram goat down a de round-about
Mais comme si ça suffisait pasbut just as if that could not suffice
Un gars a couru dans le bus et a commencé à crierA bredda run through the bus and start to shout
T'aurais dû crever, qu'on achète un kilo de rizYou shoulda dead mek we buy a pound a rice

Le foie de chèvre, c'est bon pour faire de l'eau de vieRam goat liver good fi mek mannish water
Les dents de bouc font les boucles d'oreilles pour ta filleBilly goat teeth mek the earring for you daughter
Le curry de chèvre au déjeuner, ça te donne du pepsCurried goat lunch put de bite in your bark
Ça fait que ta fille... Ça fait que ta fille marche et parleIt mek you daughter ... It mek you daughter walk and talk

Eh bien, la nouvelle a circulé vite comme un télégrammeWell the news spread fast like a telegram
Personne sait d'où vient le boucNobody know whey de goat come from
On a sorti une casserole et une poêle d'un I-amanWe raise a pot and a pan from an I-aman
Qui était assis là tout seulWho sit down dey all along

Deux secondes et la casserole boutTwo twos and the pot a boil
Une tête de patate et une banane en hautA head a yam and banana tip
Pendant ce temps, ça s'agiteMeanwhile quarters a gwan
Fous-moi la paix, et je prends une gorgéeLick me goat and a meeeh tek me sip

Le foie de chèvre, c'est bon pour faire de l'eau de vieRam goat liver good fi mek mannish water
Les dents de bouc font les boucles d'oreilles pour ta filleBilly goat teeth mek the earring for you daughter
Le curry de chèvre au déjeuner, ça te donne du pepsCurried goat lunch put de bite in your bark
Ça fait que ta fille... Ça fait que ta fille marche et parleIt mek you daughter ... It mek you daughter walk and talk

Eh bien, j'ai pété deux fois sans soupirerWell I pop two belch and never sighed
Je suis allé me balader dans la rueI tek a walk go outta street
Mais pendant que j'attendais un lift sur la routeBut while I waitin down de road fi bum a ride
Je sens une douleur et je commence à me sentir très faibleI feel a gripe and start I feel very weak

Avant longtemps, tu n'as même pas à demanderBefore too long you no ha fi ask
Un ventre qui coule comme un jour de jugementA runny belly like a judgement day
Tout le monde dans la rue est mort de rireA everybody in the road a dead wid laugh
C'est là que je sais que le crime ne paie jamaisIts then I know that crime will never pay

Le foie de chèvre, c'est bon pour faire de l'eau de vieRam goat liver good fi mek mannish water
Les dents de bouc font les boucles d'oreilles pour ta filleBilly goat teeth mek the earring for you daughter
Le curry de chèvre au déjeuner, ça te donne du pepsCurried goat lunch put de bite in your bark
Ça fait que ta fille... Ça fait que ta fille marche et parleIt mek you daughter ... It mek you daughter walk and talk

Le foie de chèvre, c'est bon pour faire de l'eau de vieRam goat liver good fi mek mannish water
Les dents de bouc font les boucles d'oreilles pour ta filleBilly goat teeth mek the earring for you daughter
Le curry de chèvre au déjeuner, ça te donne du pepsCurried goat lunch put de bite in your bark
Ça fait que ta fille... Ça fait que ta fille marche et parleIt mek you daughter ... It mek you daughter walk and talk

Le foie de chèvre, c'est bon pour faire de l'eau de vieRam goat liver good fi mek mannish water
Les dents de bouc font les boucles d'oreilles pour ta filleBilly goat teeth mek the earring for you daughter
Le curry de chèvre au déjeuner, ça te donne du pepsCurried goat lunch put de bite in your bark
Ça fait que ta fille... Ça fait que ta fille marche et parleIt mek you daughter ... It mek you daughter walk and talk