Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 34.833

Alcatraz

Plutónio

Letra

Significado

Alcatraz

Alcatraz

Suis la bienvenue à Alcatraz, d'ici tu ne sortiras pasSê bem-vinda a Alcatraz, daqui não sairás
Je me regarde dans le miroir et je me demande : Comment ai-je pu ?Olho no espelho e digo: Como fui capaz?
Dans la vie, tout change quand tu ressens peu ou rienNa vida tudo fica diferente quando pouco ou nada sentes
J'ai tant fait que maintenant, ça m'est égalTanto fiz que agora tanto faz

Ne dis jamais que tu ne boiras pas iciNunca digas que daqui não beberás
Car j'ai du lait numéro un, je ne mange que de l'ananasQue eu tenho leite número um, eu só como ananás
La faute n'est pas mienne, Dieu aide-moiA culpa não é minha, Deus me ajude
Cette fille, elle est possédée par le SatanEssa miúda, que ela fica possuída pelo Satanás

Toute la nuit, elle appelle toute la nuitToda a night, ela liga toda a night
Je suis en studio la nuit, c'est l'heure de travailTô no estúdio à noite, horário de expediente
Elle dit qu'elle veut dropper sur le micEla diz que quer dropar no mic
Comme elle le fait, mon ex, repose en paixDa maneira que ela faz, minha ex, descansa em paz
Mais quand c'est la pleine lune, ça vaMas quando é Lua cheia, vai
Je ne sais pas si tu vas trop ressentir, ouaisNão sei se vais sentir demais, yeah

Au revoir, à jamais (Woo)Adeus, até nunca mais (Woo)
Tu peux partir sans regarder en arrière (Hahah)Podes ir sem olhar pa' trás (Hahah)
Ça fait longtemps que je voulais direJá faz tempo que eu tô pra'a dizer
J'admets que je n'ai pas été capable (Hahah)Admito que eu não fui capaz (Hahah)
Au revoir, à jamaisAdeus, até nunca mais
Tu peux partir sans regarder en arrièrePodes ir sem olhar pa' trás
Si tu crois que tu vas m'oublierSe acreditas que me vais esquecer
Je ne vais pas t'empêcher de rêverEu não vou te impedir de sonhar
Jamais plus, aah-aah, jamais plus (Huh)Nunca mais, aah-aah, nunca mais (Huh)

Cœur de bandit, c'est dur à croireCoração bandido, custa acreditar
Même mes ennemis veulent m'imiterAté os meus inimigos querem-me imitar
Mes amis disent : Tu dois changerMeus amigos dizem: Tu tens que mudar
Mais j'ai eu quelques traumatismes en tombant amoureuxMas tive uns quantos traumas em me apaixonar

Si tu penses vraiment pouvoir fuir AlcatrazSe achas mesmo que és capaz de fugir de Alcatraz
Tu peux essayer de fuir, je sais que jamais plus (Hahah)Podes tentar fugir, eu sei que nunca mais (Hahah)
Je sais que le temps te le dira, et un jour tu comprendrasSei que o tempo te dirá, e um dia entenderás
Quand tu voudras fuir, je dirai : Jamais plusQuando quiseres fugir, eu digo: Nunca mais
(Woo, hahah)(Woo, hahah)

Au revoir, à jamais (Woo)Adeus, até nunca mais (Woo)
Tu peux partir sans regarder en arrière (Hahah)Podes ir sem olhar pa' trás (Hahah)
Ça fait longtemps que je voulais direJá faz tempo que eu tô pa' dizer
J'admets que je n'ai pas été capableAdmito que eu não fui capaz
Au revoir, à jamaisAdeus, até nunca mais
Tu peux partir sans regarder en arrièrePodes ir sem olhar pa' trás
Si tu crois que tu vas m'oublierSe acreditas que me vais esquecer
Je ne vais pas t'empêcher de rêverEu não vou te impedir de sonhar
Jamais plus, aah-aah, jamais plusNunca mais, aah-aah, nunca mais
Jamais plus, jamais plusNunca mais, nunca mais

Et je vais te laisser en paix, te laisser en paixE eu vou-te deixar em paz, deixar em paz
Je dois te libérer pour ne pas te blesserPreciso te libertar pa' não te magoar
Et je vais te laisser en paix, te laisser en paixE eu vou-te deixar em paz, deixar em paz
Mais je dois te prévenir qu'il vaut mieux ne pas regarder en arrièreMas vou ter que te avisar que é melhor não olhares pa' trás
Jamais plus, jamais plusNunca mais, nunca mais

Enviada por Rajá. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Plutónio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección