Dissabores

Dissabores

No hay palabras sin sílabasNão há palavras sem ter sílabas
No hay éxito sin críticasNão há sucesso sem haver críticas
Amar al prójimo es necesarioAmar o próximo é preciso
Pero para mucha gente, la Biblia no es claraMas p'ra muita gente, a Bíblia não é explícita
El dinero no compra la felicidadDinheiro não compra felicidade
Las tristezas no te pagan deudasTristezas não te pagam dívidas
Dicen que el crimen no compensaDizem que o crime não compensa
Pero no siempre la esclavitud fue ilícitaMas nem sempre a escravatura foi ilícita
En el estudio abro todo mi dolorNo estúdio eu abro toda a minha dor
En la calle a veces guardo el lado buenoNa rua às vezes guardo o lado bom
Hay gente que se va a aprovechar de tu debilidadTem gente que se vai aproveitar da tua fraqueza
Para traerte disaboresP'a te trazer dissabores
El dinero no compra la felicidadDinheiro não compra felicidade
Las tristezas no te pagan deudasTristezas não te pagam dívidas
Pero prefiero vivir triste dentro de un MercedesMas eu prеfiro viver triste dentro dе um Mercedes
Bro, no tengas dudasBro, não tenhas dúvidas

Puedo hasta perdonar lo que dijistePosso até perdoar o que disseste
Pero nunca olvidaré lo que hicisteMas nunca vou esquecer o que fizeste
Solo porque ya no estoy contigoSó porque eu já não 'tou a parar contigo
No quiere decir que cambié o que no valgaNão quer dizer que eu mudei ou que eu não preste
Ciertas personas a quienes todo disteCertas pessoas a quem tudo deste
Solo recordarán cuando no pudisteSó vão lembrar de quando não pudeste
Hasta un perro callejero es más fiel que muchos hombresAté um cão rafeiro é mais fiel que muitos homens
¿No lo crees? Haz la pruebaNão acreditas? Faz o teste
No hay tristezas como las últimasNão há tristezas como as últimas
No hay certezas como las dudasNão há certezas como as dúvidas
Los problemas vienen en casas múltiplesProblemas vêm em casas múltiplas
La envidia no trae actitudes lúcidasInveja não traz atitudes lúcidas
En las letras dejo mi firmaNas letras deixo a minha rubrica
Mi confianza no es públicaMinha confiança não é pública
Siento que voy a quedarme soloSinto que vou ficar sozinho
De tanto evitar lidiar con gente estúpidaDe tanto evitar lidar com gente estúpida

No hay palabras sin sílabasNão há palavras sem ter sílabas
No hay éxito sin críticasNão há sucesso sem haver críticas
Amar al prójimo es necesarioAmar o próximo é preciso
Pero para mucha gente, la Biblia no es claraMas p'ra muita gente, a Bíblia não é explícita
El dinero no compra la felicidadDinheiro não compra felicidade
Las tristezas no te pagan deudasTristezas não te pagam dívidas
Dicen que el crimen no compensaDizem que o crime não compensa
Pero no siempre la esclavitud fue ilícitaMas nem sempre a escravatura foi ilícita
En el estudio abro todo mi dolorNo estúdio eu abro toda a minha dor
En la calle a veces guardo el lado buenoNa rua às vezes guardo o lado bom
Hay gente que se va a aprovechar de tu debilidadTem gente que se vai aproveitar da tua fraqueza
Para traerte disaboresP'a te trazer dissabores
El dinero no compra la felicidadDinheiro não compra felicidade
Las tristezas no te pagan deudasTristezas não te pagam dívidas
Pero prefiero vivir triste dentro de un MercedesMas eu prefiro viver triste dentro de um Mercedes
Bro, no tengas dudasBro, não tenhas dúvidas

Sí, en ciertas eleccionesYeah, em certas escolhas
Bro, sé que me equivoquéBroda, eu sei que eu errei
Pero con el tiempo cambiéMas c'o tempo eu mudei
Pero con el tiempo cambié, síMas c'o tempo eu mudei, yeah
En ciertas eleccionesEm certas escolhas
Bro, sé que me equivoquéBroda, eu sei que eu errei
Pero con el tiempo cambiéMas c'o tempo eu mudei
Pero con el tiempo cambié, síMas c'o tempo eu mudei, yeah
Despertar temprano y buscarAcordar cedo e buscar
Trabajar, para cambiar el futuroTrabalhar, p'ró futuro mudar
Trabajar, para cambiar el futuroTrabalhar, p'ró futuro mudar
Trabajar, para cambiar el futuroTrabalhar, p'ró futuro mudar
En ciertas eleccionesEm certas escolhas
Bro, sé que me equivoquéBroda, eu sei que eu errei
Pero con el tiempo cambié, síMas c'o tempo eu mudei, yeah

Y cuando alguien dudeE quando alguém duvidar
Recuerda que Dios te hizo a medida de tu luchaLembra que Deus fez-te à medida da tua luta
Voy a correr el dobleEu vou correr a dobrar
Si es necesario luchar contra el mundo entero, lo haréSe for preciso eu lutar contra o mundo inteiro, eu vou
Juro que nunca más, y nunca másJuro que nunca mais, e nunca mais
Y nunca más dejaré que nadie nos humilleE nunca mais vou deixar ninguém nos humilhar
Llevo conmigo la llave de nuestros recuerdos para siempreLevo comigo a chave das nossas memórias para sempre

No hay palabras sin sílabasNão há palavras sem ter sílabas
No hay éxito sin críticasNão há sucesso sem haver críticas
Amar al prójimo es necesarioAmar o próximo é preciso
Pero para mucha gente, la Biblia no es claraMas p'ra muita gente, a Bíblia não é explícita
El dinero no compra la felicidadDinheiro não compra felicidade
Las tristezas no te pagan deudasTristezas não te pagam dívidas
Dicen que el crimen no compensaDizem que o crime não compensa
Pero no siempre la esclavitud fue ilícitaMas nem sempre a escravatura foi ilícita
En el estudio abro todo mi dolorNo estúdio eu abro toda a minha dor
En la calle a veces guardo el lado buenoNa rua às vezes guardo o lado bom
Hay gente que se va a aprovechar de tu debilidadTem gente que se vai aproveitar da tua fraqueza
Para traerte disaboresP'a te trazer dissabores
El dinero no compra la felicidadDinheiro não compra felicidade
Las tristezas no te pagan deudasTristezas não te pagam dívidas
Pero prefiero vivir triste dentro de un MercedesMas eu prefiro viver triste dentro de um Mercedes
Bro, no tengas dudas, síBro, não tenhas dúvidas, yeah

La gente te mira raro diciendo que cambiastePeople look at you strange saying you changed
Como si hubieras trabajado tanto para quedarte igualLike you worked that hard to stay the same
Como si hicieras todo esto por una razónLike you're doing all this for a reason
La gente cambia, la gente cambia a tu alrededorPeople change, people change around you
Porque empiezan a tratarte diferenteBecause they start treating you different
Por tu éxitoBecause of your success
Así que, estás cambiandoSo, you are changing
No cambias quién eresYou don't change who you are
El núcleo de quién eresThe core of who you are
Las cosas en las que creesThe things you believe
Las cosas que amas y por las que moriríasThe things you love and the things you die for
Y tus principios, no cambias esoAnd your principles, you don't change that
Pero vas a cambiar quién eresBut you gonna change who you are
Algunas personas pueden no estar cómodas con eso.Some people may not be comfortable with that