Pão Na Mesa

Brood Op Tafel

Pão Na Mesa

Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah
Ja, uh (het is weer zo ver!)Yeah, uh (it's anotha'!)

Ook al wil je het niet, er zal verdriet en pijn zijnMesmo que não queiras, vai haver tristeza e dor
Hoe dan ook, ga ervoor, alsjeblieftDe qualquer maneira, vai à luta, por favor
Er zal altijd drama zijn, dat is zekerVai sempre haver drama, com certeza
Verdomme, gast, leg het brood op tafelFuck, nigga, mete o pão na mesa
Verdomme, gast, leg het brood op tafel en waardeer hetFuck, nigga, mete o pão na mesa e dá valor

Ook al wil je het niet, er zal verdriet en pijn zijnMesmo que não queiras, vai haver tristeza e dor
Hoe dan ook, ga ervoor, alsjeblieftDe qualquer maneira, vai à luta, por favor
Er zal altijd drama zijn, dat is zekerVai sempre haver drama, com certeza
Verdomme, gast, leg het brood op tafelFuck, nigga, mete o pão na mesa
Verdomme, gast, leg het brood op tafel en waardeer hetFuck, nigga, mete o pão na mesa e dá valor

Meisje wil zuigen, zei: Nu nietDama quer chupar, disse: Agora não
Mijn broer was het nieuws op televisieMeu brotha' foi notícia de televisão
De misdaad is een gevolg van onrechtO crime é consequência da injustiça
Er zijn criminelen in de politie, het parlement heeft ook dievenTem bandidos na polícia, parlamento também tem ladrão

De overheid wil de situatie niet onder ogen zienGoverno não quer assumir a condição
De duivel maakte het deeg en jij at het broodDiabo fez a massa e tu comeste o pão
Niemand wil toegeven dat de geschiedenis van ontdekkingen de schuld heeftNinguém quer assumir que a história dos descobrimentos tem a culpa
Aan het eind van de dag kom je tot de conclusie (check)Ao fim do dia chega a conclusão (checka)

Het is kut om te willen, nog kutter om niets te hebbenÉ foda tu quereres, mais foda é não ter
Groeien met dromen om te overlevenCrescer a sonhar pra sobreviver
Je gaat je wel redden, zonder iets te verliezen en zonder liefdeVais-te orientar, sem nada a perder e sem amor

Ze zullen je benijden, ze willen je bijtenVão te cobiçar, vão querer te morder
Je gaat je wapenen om je te verdedigenVais engatilhar pra te defender
Slechts om niet te sterven als een zwart iemand zonder waardeSó pra não morrer como um negro sem valor

Ook al wil je het niet, er zal verdriet en pijn zijnMesmo que não queiras, vai haver tristeza e dor
Hoe dan ook, ga ervoor, alsjeblieftDe qualquer maneira, vai à luta, por favor
Er zal altijd drama zijn, dat is zekerVai sempre haver drama, com certeza
Verdomme, gast, leg het brood op tafelFuck, nigga, mete o pão na mesa
Verdomme, gast, leg het brood op tafel en waardeer hetFuck, nigga, mete o pão na mesa e dá valor

Ook al wil je het niet, er zal verdriet en pijn zijnMesmo que não queiras, vai haver tristeza e dor
Hoe dan ook, ga ervoor, alsjeblieftDe qualquer maneira, vai à luta, por favor
Er zal altijd drama zijn, dat is zekerVai sempre haver drama, com certeza
Verdomme, gast, leg het brood op tafel (ja)Fuck, nigga, mete o pão na mesa (yah)
Verdomme, gast, leg het brood op tafel en waardeer het (ja)Fuck, nigga, mete o pão na mesa e dá valor (yah)

Ayy, stapel in de tasAyy, stack in the bag
En in mijn hoofd zoals mijn wiet vroegerAnd in my head like my ganja former
Geen gesprekNo conversate
Wij zijn niet hetzelfde, zij voeden de [?]Wi nah di same, dem a feed the [?]

Wat zeggen ze?What dem a say?
Lafbekken rennen, gaan [?]Pussy dem run, a go [?]
Eén van deze dagenOne of these days
Ga ik een [huis?] kopen voor mijn moederI'ma go buy a [house?] fi give my madda

Ik krijg de chequeI get the check
Ik zet het weer opTô put again
Zeg ze dat wij niet hetzelfde zijnTell 'em seh wi nah di same
Zeg ze dat wij niet hetzelfde zijnTell 'em seh wi nah di same
Spring uit bedJump outta bed
Laat je op 'gelezen' staanLef' you on read
Geld, geld op mijn hoofdMoney, money 'pon mi head
[?], Ah[?], Ah

Ook al wil je het niet, er zal verdriet en pijn zijnMesmo que não queiras, vai haver tristeza e dor
Hoe dan ook, ga ervoor, alsjeblieftDe qualquer maneira, vai à luta, por favor
Er zal altijd drama zijn, dat is zekerVai sempre haver drama, com certeza
Verdomme, gast, leg het brood op tafelFuck, nigga, mete o pão na mesa
Verdomme, gast, leg het brood op tafel en waardeer hetFuck, nigga, mete o pão na mesa e dá valor

Ook al wil je het niet, er zal verdriet en pijn zijnMesmo que não queiras, vai haver tristeza e dor
Hoe dan ook, ga ervoor, alsjeblieftDe qualquer maneira, vai à luta, por favor
Er zal altijd drama zijn, dat is zekerVai sempre haver drama, com certeza
Verdomme, gast, leg het brood op tafel (ja)Fuck, nigga, mete o pão na mesa (yah)
Verdomme, gast, leg het brood op tafel en waardeer het (ja)Fuck, nigga, mete o pão na mesa e dá valor (yah)