Por Enquanto

Voor Even

Por Enquanto

Iedereen in zijn hoek, jaCada um no seu canto, yeah
We blijven voor even, jaFicamos por enquanto, yeah
We slapen ondertussen, jaDormimos entretanto, yeah
Jij vertrouwt me niet, ik vertrouw jou nietNão confias em mim, eu não confio em ti

En als ik opsta, jaE quando me levanto, yeah
Weet ik niet of ik zoveel wil, jaNão sei se quero tanto, yeah
Ik ben geen heilige, jaEu não sou nenhum santo, yeah
Jij vertrouwt me niet, ik vertrouw jou nietNão confias em mim, eu não confio em ti

Lissabon en de Zuidkust, ik zit midden in de rivierLisboa e Margem Sul, eu tô no meio do rio
Verward hart, zegt dat het nooit heeft gevoeldCoração confuso, diz que nunca sentiu
In bed is de sfeer heet zoals het weer in de rivierNa cama o clima é quente como o clima do rio
Maar als alles voorbij is, voel ik dezelfde leegteMas quando tudo acaba, eu sinto o me’mo vazio
Grappen die je vertelt, ik lach er niet meer omPiadas que tu contas e eu já nem me rio
Weet niet of het een gebrek is of dat het bij me pastNão sei se é defeito ou se isso é do mеu feitio
Wil je de ruimte in, de vloer is gladQueres еntrar no espaço, o chão é escorregadio
Gebroken hart, ik weet niet meer wie het heeft gebrokenCoração quebrado, já nem sei quem partiu

Iedereen in zijn hoek, jaCada um no seu canto, yeah
We blijven voor even, jaFicamos por enquanto, yeah
We slapen ondertussen, jaDormimos entretanto, yeah
Jij vertrouwt me niet, ik vertrouw jou nietNão confias em mim, eu não confio em ti

En als ik opsta, jaE quando me levanto, yeah
Weet ik niet of ik zoveel wil, jaNão sei se quero tanto, yeah
Ik ben geen heilige, jaEu não sou nenhum santo, yeah
Jij vertrouwt me niet, ik vertrouw jou nietNão confias em mim, eu não confio em ti

Met zoveel intimiteit, vertrouwen we elkaar niet eensCom tanta intimidade, a gente nem se confia
De waarheid doet te veel pijn, dat is de waarheidVerdade é que a verdade magoa em demasia
Leugen in de liefde is als een truc in magieMentira no amor é como um truque em magia
Slechts 's nachts samen zijn is de relatie van tegenwoordigFicarmos só de noite é relação de hoje em dia
De zinnen van de psychologie omdraaienInvertendo os sentidos da psicologia
Ik hou van oefenen maar haat de theorieGosto de praticar mas odeio a teoria
Toch heb ik beloften gemaakt in jouw gezelschapContudo, fiz promessas na tua companhia
Weet dat het tegenstrijdig is, maar ik loog niet tegen jeSei que é contraditório, mas eu não te mentia

Iedereen in zijn hoek, jaCada um no seu canto, yeah
We blijven voor even, jaFicamos por enquanto, yeah
We slapen ondertussen, jaDormimos entretanto, yeah
Jij vertrouwt me niet, ik vertrouw jou nietNão confias em mim, eu não confio em ti
En als ik opsta, jaE quando me levanto, yeah
Weet ik niet of ik zoveel wil, jaNão sei se quero tanto, yeah
Ik ben geen heilige, jaEu não sou nenhum santo, yeah
Jij vertrouwt me niet, ik vertrouw jou nietNão confias em mim, eu não confio em ti