Por Enquanto

Pour l'instant

Por Enquanto

Chacun dans son coin, ouaisCada um no seu canto, yeah
On reste pour l'instant, ouaisFicamos por enquanto, yeah
On dort entre-temps, ouaisDormimos entretanto, yeah
Tu ne me fais pas confiance, je ne te fais pas confianceNão confias em mim, eu não confio em ti

Et quand je me lève, ouaisE quando me levanto, yeah
Je ne sais pas si je veux tant, ouaisNão sei se quero tanto, yeah
Je ne suis pas un saint, ouaisEu não sou nenhum santo, yeah
Tu ne me fais pas confiance, je ne te fais pas confianceNão confias em mim, eu não confio em ti

Lisbonne et la Rive Sud, je suis au milieu du fleuveLisboa e Margem Sul, eu tô no meio do rio
Cœur confus, dit qu'il n'a jamais ressentiCoração confuso, diz que nunca sentiu
Dans le lit, l'ambiance est chaude comme le climat du fleuveNa cama o clima é quente como o clima do rio
Mais quand tout se termine, je ressens le même videMas quando tudo acaba, eu sinto o me’mo vazio
Les blagues que tu racontes, je n'en ris même plusPiadas que tu contas e eu já nem me rio
Je ne sais pas si c'est un défaut ou si c'est dans ma natureNão sei se é defeito ou se isso é do mеu feitio
Tu veux entrer dans l'espace, le sol est glissantQueres еntrar no espaço, o chão é escorregadio
Cœur brisé, je ne sais même plus qui a casséCoração quebrado, já nem sei quem partiu

Chacun dans son coin, ouaisCada um no seu canto, yeah
On reste pour l'instant, ouaisFicamos por enquanto, yeah
On dort entre-temps, ouaisDormimos entretanto, yeah
Tu ne me fais pas confiance, je ne te fais pas confianceNão confias em mim, eu não confio em ti

Et quand je me lève, ouaisE quando me levanto, yeah
Je ne sais pas si je veux tant, ouaisNão sei se quero tanto, yeah
Je ne suis pas un saint, ouaisEu não sou nenhum santo, yeah
Tu ne me fais pas confiance, je ne te fais pas confianceNão confias em mim, eu não confio em ti

Avec tant d'intimité, on ne se fait même pas confianceCom tanta intimidade, a gente nem se confia
La vérité, c'est que la vérité fait trop malVerdade é que a verdade magoa em demasia
Le mensonge en amour, c'est comme un tour de magieMentira no amor é como um truque em magia
Se voir juste la nuit, c'est la relation d'aujourd'huiFicarmos só de noite é relação de hoje em dia
Inversant les sens de la psychologieInvertendo os sentidos da psicologia
J'aime pratiquer mais je déteste la théorieGosto de praticar mas odeio a teoria
Pourtant, j'ai fait des promesses en ta compagnieContudo, fiz promessas na tua companhia
Je sais que c'est contradictoire, mais je ne te mentais pasSei que é contraditório, mas eu não te mentia

Chacun dans son coin, ouaisCada um no seu canto, yeah
On reste pour l'instant, ouaisFicamos por enquanto, yeah
On dort entre-temps, ouaisDormimos entretanto, yeah
Tu ne me fais pas confiance, je ne te fais pas confianceNão confias em mim, eu não confio em ti
Et quand je me lève, ouaisE quando me levanto, yeah
Je ne sais pas si je veux tant, ouaisNão sei se quero tanto, yeah
Je ne suis pas un saint, ouaisEu não sou nenhum santo, yeah
Tu ne me fais pas confiance, je ne te fais pas confianceNão confias em mim, eu não confio em ti