You Can Count On Me

Puedes Confiar En Mí

You Can Count On Me

Intentan mantenerte abajoThey try and keep you down
Pero no saben, no conocen tus sueñosBut they don't know, they don't know your dreams
El orgullo que te ayuda a pasar el díaThe pride that leps you get throught the day
Algo que una moneda de cinco centavos o diez no pueden arrebatarteSomething a nickel or a dime can't take away

(Comprende el amor por lo que es, y mantenlo universal)(Understand love for what it is, and keep it universal)

Sí, séYes I know
Que odias lo que eresThat you hate what you are
Pero ¿no sabes?But don't you know
La tierra prometida no está tan lejosThe promised land's not that far
Sí, séYes I know
Que tu orgullo se ha idoYour pride has gone away
Pero siempre hay otro díaBut there's always another day
Así que digoSo I say

Hey hermanoHey brother
Nunca te decepcionaréI'm never gonna let you down
Te ayudaré a darle la vuelta a todoI'll help you turn it all around
Puedes contar conmigoYou cn count on me
Hey hermanoHey brother
Estoy aquí porque entiendoI'm here because I understand
Siempre te trataré como a un hombreI'll always treat you like a man
Puedes contar conmigoYou can count on me
Puedes contar conmigoYou can count on me

No dejes que te mantengan abajoDon't let'em keep you down
Tienes que intentarlo, por más difícil que parezcaYa gotta try, as hard as it may seem
Una víctima de un mundo que ha perdido la razónA victim of a world that's lost its mind
Aún así, eres igual que yoStill the same, you're just like me

(Dicen que el amor es eterno, pero apuesto a que es más largo que eso)(They say love is eternal, but I bet it's longer than that)

Sí, séYes I know
Que odias lo que eresThat you hate what you are
¿No sabes?Don't you know
La tierra prometida no está lejosThe promised land's not far
Sí, séYes I know
Que tu vida se ha desviadoYour life has gone astray
Siempre hay otro díaThere's always another day
Así que digoSo I say

[repetir estribillo][repeat chorus]