Canção da Polícia Militar de Minas Gerais

Song of the Military Police of Minas Gerais

Canção da Polícia Militar de Minas Gerais

Sons of MinasFilhos de minas
Raising their voicesErguendo a voz
Years afterAnos após
Years, they foughtAnos, lutaram
For the doctrinesPelas doutrinas
They dreamed ofQue eles sonharam
Let us rememberRememoremos
The sacrificesOs sacrifícios
Of these compatriotsDesses patrícios
FearlessDesassombrados
Strong, let us marchFortes marchemos
Come, soldiers!Eia, soldados!
The steps of these heroes are beaconsOs passos desses heróis são faróis
That give us securityQue segurança nos dão
And reasonE razão
We will follow and more and more(Nós) seguiremos e cada vez mais
We want peace in Minas GeraisPaz queremos em Minas Gerais

Of the same dutiesDe iguais misteres
With the same historyCom a mesma história
We are the glorySomos a glória
The descendantsOs descendentes
Of the brave ensignDo bravo alferes
TiradentesO Tiradentes
In our bloodNo sangue temos
We have the noble heritageA nobre herança
All the strengthToda a pujança
Of the conspiratorsDos conjurados
Strong, let us marchFortes marchemos
Come, soldiers!Eia, soldados!
The steps of these heroesOs passos desses heróis
Are beaconsSão faróis
That give us securityQue segurança nos dão
And reasonE razão
We will follow(Nós) seguiremos
And more and moreE cada vez mais
We want peace in Minas GeraisPaz queremos em Minas Gerais

We are the dawnSomos a aurora
Radiant flameRútila chama
Light that shedsLuz que derrama
HappinessFelicidade
Shouts of yoreBrados de outrora
Peace, freedomPaz, liberdade
Therefore, let us honorPor isso honremos
Our menNossos varões
For the actionsPelas ações
Already consecratedJá consagrados
Strong, let us marchFortes marchemos
Come, soldiers!Eia, soldados!
The steps of these heroes are beaconsOs passos desses heróis são faróis
That give us securityQue segurança nos dão
And reasonE razão
We will follow(Nós) seguiremos
And more and moreE cada vez mais
We want peace in Minas GeraisPaz queremos em Minas Gerais