San Francisco

San Francisco

En Kanna Kaunaa y no extraño este lugar nunca más
Cuando mi madre muera, finalmente me iré a la ciudad
No recuerdo a aquellos que ahora me arrastran por el barro
si cierro los ojos, me elevaré hacia los cielos
Gritan enojados: '¡No, un hombre no actúa así!'
La belleza parece ofenderlos, ¿qué puedo hacer al respecto?
Y aunque aquí se burlen de mi cuerpo
nunca podrán tocar mi alma

Se ríen de mi ropa, a la que la gente se burla
y de mi tocado de plumas, que ahora desprecian
todavía necesitará más brillo allá
o me perderé en la multitud de colores
No solo los autos familiares se atascan en el tráfico
sino también los autobuses y limusinas lado a lado
A veces solo puedo ir a las montañas a mirar
el paisaje brillante abajo por la noche

No trago el dolor, sino champán a raudales
me visto de lentejuelas de pies a cabeza
Conozco a todos
y por supuesto, me conocen a mí
el foco siempre ilumina los pasos de la estrella
No hay burlas en las bocas
ni se levanta un solo dedo

Ya no temo
no encontrar a nadie
y como un pájaro, una vez me elevaré hasta lo más alto
Nunca fui prisionero de mi cuerpo