Olkaa yksin ja juoskaa karkuun

Estar solo y correr lejos

Olkaa yksin ja juoskaa karkuun

La escuela era una pesadillaKoulu oli painajaisunta
los más inteligentes gritaban, insultabanälykkäämmät huuteli, haukkui
En casa también las peleas solo terminabanKotonakin riitely loppui vasta
cuando papá se dormía en el sofákun isä sohvalle sammui
El dolor quizás se pegó a tu piernaKipu ehkä tarttui sun jalkaan
de alguna manera se quedó grabado en tu rostrojotenkin jäi kasvoihin kiinni
¿Qué te está arrancando eso?Mikä susta kiskoo sen irti
¿El tratamiento en un centro o una vitamina?laitoshoito vai vitamiini

¿De dónde se sale de esta?Mistä tässä selviydytään
¿Qué salió mal?mikä on mennyt vikaan
¿Te burlas de los demás para compartirVittuiletko muille jakaaksesi
un mensaje de alegría?ilosanomaa

Cada uno mereceJoka ikinen on ansainnut
algo aún mejorvieläkin parempaa
y más grandeja suurempaa
Tan pronto como se ve un errorHeti kun on nähty yksi virhe
la prisa es cambiarkiire on vaihtaa
La prisa por cambiarKiire vaihtaa

¿Alguna vez dudasEpäiletkö milloinkaan
que no puedas soportar más?että et jaksaisikaan niellä enempää
Deseas que tu cuerda sea una sogaNaruasi toivot köydeksi
y las decepciones son suficientes, son suficientesja pettymykset riittää, riittää

Estar soloOlkaa yksin
y correr lejosja juoskaa karkuun
El amor se sienteRakkaus tuntuu
y el amor dueleja rakkaus sattuu

El primer novio te dejóEka poikaystävä jätti
el segundo estaba demasiado apegado a tu hermanatoinen piti siskosta liikaa
el tercero era terriblemente guapokolmas oli kauhean nätti
es mejor dejar que confiarparempi on jättää kuin luottaa
¿Cómo te las arreglabas antesMiten tulit aiemmin toimeen
sin esa mente engañosa?ilman tuota harhaista mieltä
¿Ya te acostumbraste a la coraza?Oletko jo tottunut kuoreen
No te reconocen desde ahísinua ei tunnista sieltä

¿De dónde se sale de esta?Mistä tässä selviydytään
¿Qué salió mal?mikä on mennyt vikaan

Cada uno mereceJoka ikinen on ansainnut
algo aún mejorvieläkin parempaa
y más grandeja suurempaa
Tan pronto como te atrapanHeti kun on jääty kiinni
la prisa cruel es cambiaron julma kiire vaihtaa
Hay que cambiarTäytyy vaihtaa

Estar soloOlkaa yksin
y correr lejosja juoskaa karkuun
El amor comienzaRakkaus alkaa
y el amor se apagaja rakkaus sammuu

Siempre eres el segundoOlet aina kakkonen
¿Quién se queda, quién se queda?kuka jää, kuka jää
Mira a tu alrededor:Katso ympärillesi:
¿Quién se queda, quién se queda?kuka jää, kuka jää
Estás realmente malOlet tosi huonona
la puerta de emergencia abiertahätäovi auki
y un pie afueraja toinen jalka ulkona
la salida está listapakotie valmiina

Estar soloOlkaa yksin
y correr lejosja juoskaa karkuun
El amor destrozaRakkaus murskaa
y el amor se adormeceja rakkaus turtuu