Sad World

Mundo Triste

Sad World

He sido reemplazado por la vanidad.I have been replaced by vanity's face.
Ahora te arreglaré en un cuerpo que odias,Now I'll fix you into a body that you hate,
te haré trabajar en los campos donde tus amigos fueron hechos.I'll make you work the fields where your friends were made.
Soy amargado y mis intenciones son cínicas,I'm bitter and my intentions are cynical,
cada palabra deshonesta e intencional.every word dishonest and intentional.

Mientras todos parecen tan solitarios desde arriba,While everyone looks so lonely from above,
mi corazón artificial está harto de 'amor'.my artificial heart is sick of "love."

Vivimos en un mundo triste, pero no soy un hombre triste.We live in a sad world, but I'm not a sad man.
Estoy agradecido por los que 'amo', mi familia y amigos.I'm thankful for the ones I "love", my family and friends.
Pero creo que hemos perdido el contacto.But I believe that we've lost touch.

Toda la gente aquí está ensamblada en fábricas.All the people here are assembled in factories.
Todos trabajamos, comemos, dormimos, repetimos. Todos somos máquinas.We all work, eat, sleep, repeat. Everyone is a machine.
Toda la gente aquí luce miradas de falacia.All the people here are sporting looks of fallacy.
Creemos que somos libres pero sigo latiendo mi corazón al ritmo de la hipnopedia.We believe we're free but I'm still beating my heart to the rhythm of hypnopedia.

Una vez fui un hallazgo raro, tú eras las metáforas detrás de las que me escondía.I once was a rare find, you were the metaphors I hid behind.
Una vez fui extrañado pero ahora no existo.I once was missed but now I don't exist.
Me disfracé en pedazos en mi mente.I masqueraded myself to bits in my mind.

¿Qué pasó con mi cerebro?What happened to my brain?
Debe haber sido lavado en mis últimas vacaciones con soma.It must've been washed away on my last soma holiday.
¿Qué pasó con mi cerebro?What happened to my brain?
Todos estamos siendo lavados un gramo al día.We're all being washed away a gramme a day.
Así que tal vez decida sumergirme,So maybe I'll decide to submerge myself,
diluir mi mente y flotar junto a todos los demás.dilute my mind and float alongside everybody else.

Vivimos en un mundo triste, pero no soy un hombre triste.We live in a sad world, but I'm not sad man.
Estoy sereno y acepto las cosas que no puedo arreglar.I'm serene and I accept the things that I cannot mend.
Si hay una luz en este mundo, despeja un camino para todos mis amigosIf there's a light in this world, clear a path for all my friends
y ayúdame a cambiar las cosas que puedo.and help me change the things I can.
Quiero creer que hay más que esto.I want to believe there's more than this.