Attention To Detail

Atención al detalle

Attention To Detail

De vuelta al tablero de dibujo, tomó algo de tiempo llegar allíBack to the drawing board, it took some time to get there
Atravesé un período emocional, pero dañó mi cerebro.Breezed through an emotional period, but it damaged my brain.

Los sentimientos que tenía por ella se han marchitado lentamente. Pero es mejor para ambos.The feelings i had for her have slowly, wilted away. But its better for both of us.

Te veré por ahí, y seguiré mordiéndome la lengua.I'll see you around, and i'll still bite my tongue.
Es difícil olvidar. Así que me quedo en el pasado.Its hard to forget. So i dwell in the past.

Ahora estoy corriendo en círculos en este estado vacío.Now im running round in circles in this empty state.
La duda de mí mismo abruma lo positivo.Self doubt overwhelmes the positive.
Quizás obtendría lo que quiero si prestara más atención al detalle.Maybe id get what i want if i paid more attention to detail.

Así que supongo que he aprendido de mi error. Es mejor simplemente aceptarlo y seguir adelante. Dejar de quedarse atrás.So i guess that ive learned my mistake. Id better just suck it in and move on. Stop lagging behind.
Es más fácil decirlo que hacerlo. Cuando estás atascado en una rutina.Its easier said than done. When your stuck in a rut.
La ventana de oportunidad.The window of opportunity.
Ha abierto mis ojos.Has opened mys eyes.

Hasta ahora. He pasado el punto de no retorno. He identificado las cosas que te hicieron, dar la vuelta y decir esas palabras 'Se acabó'.So far. Ive made it passed the point of no return. Ive singled out the things that made you, turn around and say those words "Its Over"

En serio, no olvidaré esa pelea.Seriously i'll not forget that fight.

Cuando te vea por ahí, sé que hemos terminado.When i see you around, i know that we're done.
Es difícil aceptarlo.Its hard to accept.
Es hora de reiniciar, dejar de quedarse en el pasadoTime to reset, stop dwelling in the past