Capuche

Kapuze

Capuche

Eine Brise im Tal, ich steig aus dem SattelUne brise dans la vallée, j'descends d'la selle
Ein Kuss auf meine dunkle Seele, sie macht sich schönUne bise sur mon âme noire, elle fait la belle
Hey Kumpel, die Tränen laufen über die WindschutzscheibeHé poto, les larmes coulent sur le pare-brise
Die Reifen rutschen über meine roten AugenLes pneus glissent sur mes yeux rouges
Die Löwen rollen in der MatrixLes lions roulent dans la matrice
Ein breites Lächeln auf dem traurigen TypenGros sourire sur le gars triste
Kein AD ohne NarbenPas d'AD sans cicatrices
So ist das Leben, Frieden, und die Zeit fickt michC'est la vie, peace, et le temps m'baise
So viel Hass entweicht meinem Körper und schafft den SturmTant d'haine s'évacue d'mon corps et crée la tempête
Ich hab nachgedacht, ich hab nachgedacht, nach Los Angeles zu fliehenJ'ai songé, j'ai songé, à fuir à Los Angeles
Ich hab mich zerfressen, das Gehirn geschärft wie ein Hells AngelJ'me suis rongé, cerveau rodé comme un Hells Angels
Ich hab in die Packung Gins geschlagen, die Garo ist heißJ'ai tapé dans l'paquet d'guinz la garo est tie-sor
Letztes Paar an den Ieps, Papa sitzt auf dem SchatzDernière paire aux ieps, papa est posé sur l'trésor
Dieser Flow stresst mich, dieses Mädchen macht mir Angst, dieser Blick macht mir AngstCe flow me stresse, cette fille me gêne, ce regard me gêne
Ständig sagt diese Schlampe, ich mag (klick, ich mag)Sans cesse cette pute met j'aime (clique, j'aime)
Allein unter der KapuzeSeul sous la capuche

Nie losgelassen, jede MengeJamais lâché, toute quantité
Wir geben Zeit, QualitätOn donne le temps, d'la qualité
Oft high, spät in der NachtSouvent stone, tard la night
Wir erinnern uns an unser Leben, an die RealitätOn s'rappelle d'nos vie, d'la réalité
Im Blick, die Leere erinnert an unsere DämonenDans l'regard, le vide rappelle nos démons

Ich muss lernen, mein Leben zu genießenFaut que j'apprenne à kiffer ma vie
Manchmal die Sorgen zu vergessenDes fois à oublier la sère-mi
Aber du weißt, nicht so einfachMais bon tu sais, pas si facile
Wenn ich an das denke, was meine Brüder und Schwestern erlebenQuand j'pense à c'que mes frères, sœurs vivent
Morgens, sicher, wirst du mich nicht treffenLe matin, sûr, tu m'croiseras pas
Ich hab die Nacht damit verbracht, gegen die Dunkelheit zu kämpfenJ'aurais passé la nuit à combattre le noir
Ich danke dem guten Gott, du weißt, ich bin frei, aber ich bin dummJ'remercie l'bon Dieu, tu sais j'suis free mais bon j'suis bête
Ich gehe oft in die Dunkelheit im SturmMoi j'vais souvent vers l'obscurité dans la tempête
Sie flüstert mir verrückte FlowsElle me chuchote des flows de dingue
Und ich verdrehe die Seele eines verrückten MädchensEt je tords l'âme d'une gow de dingue
Ich zähle Tausende von zwanzigJ'écoule des milliers de vingt
Ich sehe Z auf allen HändenJ'vois des Z sur toutes les mains
Und ich treffe meine alten CliqueEt j'croise mes anciens cliquos
Sie sagen: Nabil, hast du manchmal eine Dosis?M'disent: Nabil des fois t'as une dose?
Das Leben ändern, bevor das Leben mich ändertChanger de vie avant qu'la vie m'change
Ich mache PNL, glaub nicht, dass ich singeJ'fais du PNL crois pas que je chante
Links, rechts, die Bullen mustern michA gauche, à droite, la flicaille me dévisage
Wir nehmen die Welt, das ist unser ErbeOn prend l'monde, c'est notre héritage
Das der Straße, Respekt an euch, ich schieße auf den MondCelui d’la rue, respect sur vous, j'tire sur la Lune
Wenn er voll ist, wenn er leer ist, setze ich die Kapuze wieder aufQuand elle est pleine, quand elle est vide, j'remets la capuche

Nie losgelassen, jede MengeJamais lâché, toute quantité
Wir geben Zeit, QualitätOn donne le temps, d'la qualité
Oft high, spät in der NachtSouvent stone, tard la night
Wir erinnern uns an unser Leben, an die RealitätOn s'rappelle d'nos vie, d'la réalité
Im Blick, die Leere erinnert an unsere DämonenDans l'regard, le vide rappelle nos démons
Allein unter der KapuzeSeul sous la capuche