Hasta La Vista

Hasta la vista

Hasta La Vista

Empiezo con bombas en los puños, sol lleno, malditoJ'commence avec des pompes sur les poings, soleil plein, enculé
Remera Dior, creo que solo falta la vista al mar, malditoT-shirt Dior, j'crois qu'manque plus qu'la vue sur la mer, enculé
Dudo entre un vaso de Jack o un Coca de fresaJ'hésite entre un verre de Jack ou bien un Coca fraise
Igo, es una miseria DZ, no preguntes por qué te agreden, grrrIgo, c'est misère DZ, demande pas pourquoi on t'agresse, grrr

Mitad fuerza mitad tahiaMoitié forza moitié tahia
Explosivo desde el nacimiento, 9. 1 100 sí, paria, pariaExplosif depuis la naissance, 9. 1 100 ouais, paria, paria
Determinado, mantengo la torre como Dende, uno-dosDéterminé, tiens la tour comme Dende, une-deux
Normalizado y luego escuchas los 22, arribaBanalisé puis t'entends les 22, arriba

N'da, modo supervivencia en el bandoN'da, mode survie dans l'bendo
Quizás, banco, suena bien pero no es Cali, manMaybe, banco, ça bibi mais c'est pas Cali, man
A través de mis LV, me siento tan bienÀ travers mes LV, j'me sens si bien
Recuerdo cuando no era nada, cuando sobrevolaba a los terrícolas, de TitánJ'me souviens quand j'étais rien, quand j'survolais les terriens, de Titan

Billetes de 500, espero, tú puedes odiarmeBillets d'500, j'attends, toi, tu peux m'détester
He adelgazado para engordar mejor, tú, parece que podrías intentarlo, ¿desde cuándo?J’ai maigri pour mieux m'engraisser, toi, paraît qu'tu pourrais tester, depuis quand?
De Vegeta, Mowgli, desde pequeño demasiado enojadoDu Vegeta, Mowgli, depuis tout p'tit trop énervé
De plata o nada, todo o nada, le doy a HervéDu biff ou bien zebi, toune-zi j'donne à Hervé

Fuman como Esco, frente a Julie LescautÇa bédave comme Esco, devant Julie Lescaut
En la zona hay estafadores, en la zona hay RicoDans la tess' y a l'escroc, dans la tess y a Rico
En el horno, hay AD, abre el buzónDans le four, y a AD, open la boîte aux lettres
Cerca del comisario, los de la BAC quieren conocermePas loin du comico, BAC-man veulent me connaître

Estoy en mi mundo, tengo mi salvavidas, tengo mi pequeña drogaJ'suis dans mon monde j'ai ma bouée, j'ai ma p'tite niaks'
Mi playback en AcadianMon playback sur Acadian
Estoy encantado de que mi odio les gusteJ'suis ravi qu'ma haine vous plaise
Encantado de que los jodanRavi qu'on vous baise

Hasta la vista, hasta la vistaHasta la vista, hasta la vista
Hasta la vista, ya veremosHasta la vista, on verra
La pobreza no nos falta, tal vez estos momentosLa pauvreté nous manque pas, ces moments peut-être
Un par de bums-al más y, vamos, un poco de aireEncore un ou deux bums-al et, allez un peu d'air
Hasta la vista, hasta la vistaHasta la vista, hasta la vista
Hasta la vista, ya veremosHasta la vista, on verra

Me quedé abajo más tarde para ganar más dineroJ'suis resté en bas plus tard pour faire plus de moula
La silla se quedó al final del pasillo, yo ya no estoyLa chaise est restée au fond du hall, moi, j'suis plus là
Miro al cielo, el sol acaricia mi almaJ'regarde le ciel, le soleil caresse mon âme
Crecí en el barrio, la dificultad abraza tu cráneoGrandi dans l'bend’ la hess embrasse ton crâne

EmbriagadoEnivré
Ganas de serEnvie d'être
Incluso ganasEnvie même
De liberarmeD'me libérer
Wesh Calinta, llama a mi lycaWesh Calinta, appelle sur ma lyca

Giro en ris-Pa, no logro ser felizJ'tourne sur ris-Pa, être heureux j’arrive pas
Vida mía síVie d'moi ouais
Así que cuento el botín, en la vista de tu base, PNL no copiaDonc je recompte le butin, sur la vue d'ton fond d'teint, PNL pompe pas
Todo eso no es mi vida, no es mi vida, no es mi vidaTout ça, c'est pas ma vie, pas ma vie, pas ma vie

No quiero más de tu trasero, no quiero más de tu corazón, te has vuelto aburridaJe n'veux plus d'ton cul, je n'veux plus d'ton coeur, t’es dev'nue lassante
Ya no eres especial, te has vuelto común como un billete de 500T'as plus rien d'spécial, t'es devenue banale comme billet d'500
Estoy en mi mundo, tengo mi salvavidas, tengo mi pequeña droga, mi playback en AcadianJ'suis dans mon monde j'ai ma bouée, j'ai ma p'tite niaks', mon playback sur Acadian
Estoy encantado de que mi odio les guste, encantado de que los jodanJ'suis ravi qu'ma haine vous plaise, ravi qu'on vous baise

Hasta la vista, hasta la vistaHasta la vista, hasta la vista
Hasta la vista, ya veremosHasta la vista, on verra
La pobreza no nos falta, tal vez estos momentosLa pauvreté nous manque pas ses moments peut-être
Un par de bums-al más y, vamos, un poco de aireEncore un ou deux bums-al et, allez un peu d'air
Hasta la vista, hasta la vistaHasta la vista, hasta la vista
Hasta la vista, ya veremosHasta la vista, on verra