Oh Lala

Oh Lala

Oh Lala

Ik zit in de problemen, in een doodlopende straatJ'suis dans un merdier, dans un cul de sac
Ah ja, jouw kut, hou je bek, hou je bekAh ouais, ta chatte, toi ferme ta gueule, toi ferme ta gueule
Het leven is zwaar, maar ik ben sterk, ik snijd de pureLa vie c'est dur, me3lich j'suis dur, j'recoupe la pure
Moet geld maken, een hart van ijs (dus ik verwarm het mes)Faut faire des ronds, un cœur de ice (alors j'réchauffe la lame)
Ik weet niet, ik hou niet van je, jij houdt niet van mij, goed, kortomJ'sais pas, j't'aime pas, tu m'aimes pas, bravo, bref
We moeten cashen, dat is belangrijk, dus laten we het erover hebben (oh lala)Faut faire du biff, on a intérêt, donc parlons 'zeille (oh lala)
Er is geen vriend, voor jouw bitch, geen tijdY'a pas d'ami, pour ta bitch, pas de temps
Je moet begrijpen, alleen maar geld, alleen maar de fam, ja (oh lala)Faut que tu piges, que du biff, que la mif, bah ouais (oh lala)
Ik weet niet wie we over 10 jaar zullen zijn, maar laten we zeggen dat ik nuJ'sais pas c'qu'on sera dans 10 ans mais disons que pour l'instant
Mijn ballen laat vallen terwijl ik pissendJ'fais tomber mes zitounes en pissant
Ik ben alleen, op mijn planeetJ'suis seul, sur ma planète
En ik neuk alles terwijl ik 'hamdoullah' zeg in mijn ellendeEt j'nique tout en disant "hamdoullah" dans ma galère
Het is vies als ik de troep verkoopC'est sale quand j'vends la came
Maar geloof niet dat ik het leuk vind, spijt als ik aan tafel zitMais bon, croyez pas qu'j'kiffe, des remords quand j'suis à table
Baba, ik chill benedenBaba, j'bibi' en bas
De tijd gaat voorbij, ik zie de zon opkomen, ondergaan, ik lieg als ik zeg dat het goed gaatL'temps passe, j'vois l'soleil s'lever, s'coucher, j'mens quand j'dis ça va

De waarheid is dat ik net zo geobsedeerd ben door geldLa vérité c'est qu'j'suis autant obsédé par l'argent
Als dat ik totaal stoned ben, dikke homoQue j'suis to-to-totalement pété, gros pédé
Kom je cons, cons, cons halenViens prendre ta cons', cons', cons'
Met Nabil zijn we niet met z'n elven, elven, elven, oh lalaAvec Nabil on n'est pas à onze, onze, onze, oh lala
In het groen voor het salaris, en ik werk zelfs in het weekend, de teringEn vert pour l'salaire, et j'sers même le week-end, la putain d'sa mère
Baba, ik chill benedenBaba, j'bibi' en bas
De tijd gaat voorbij, ik zie de zon opkomen, ondergaan, ik lieg als ik zeg dat het goed gaatL'temps passe, j'vois l'soleil s'lever, s'coucher, j'mens quand j'dis ça va

Hey, mijn vijanden, wraak of hagelHey, mes ennemis, la vengeance ou la grêle
Hey, mijn vrienden, dansen of doodgaan?Hey, mes amis, on danse ou on crève?
Ik zit in de oven, ik heb het warm, ik heb hongerJ'suis dans le four, j'ai chaud, j'ai la dalle
De zwaartekracht die zich op mijn rug nesteltLa pesanteur sur le dos qui s'installe
Hey, het wilde leven maakt ons dierlijkHey la vida loca nous rend animal
Alles kapot maken wordt vitaalTout niquer devient vital
Ik neem drugs om me te herinnerenJ'me défonce pour me rappeler
Ik neem drugs om te vergetenJ'me défonce pour oublier
Hallo, halloSalut, salut
Ik neem drugs in het donkerJ'me défonce dans l'obscurité
Omdat we het leuk vinden om de schaduw te zien schitterenParce qu'on aime voir l'ombre briller
De maan, de maanLa lune, la lune
De tijd die verstrijkt fluistert me toe: Mijn schat, het is jouw schuldLe temps qui passe me chuchote: Ma biche, c'est ta faute
We hebben al deze kaarsen nog om uit te blazen aan de kustIl nous reste toutes ces bougies à souffler sur la côte
De koning diep van binnen om de trofee te strelenLe roi bien profond pour caresser le trophée
Wil je dat we je redden, weTu veux qu'on t'sauve, on
Zijn zelfs niet geredS'est même pas sauvés

De waarheid is dat ik net zo geobsedeerd ben door geldLa vérité c'est qu'j'suis autant obsédé par l'argent
Als dat ik totaal stoned ben, dikke homoQue j'suis to-to-totalement pété, gros pédé
Kom je cons, cons, cons halenViens prendre ta cons', cons', cons'
Met Nabil zijn we niet met z'n elven, elven, elven, oh lalaAvec Nabil on n'est pas à onze, onze, onze, oh lala
In het groen voor het salaris, en ik werk zelfs in het weekend, de teringEn vert pour l'salaire, et j'sers même le week-end, la putain d'sa mère
Baba, ik chill benedenBaba, j'bibi' en bas
De tijd gaat voorbij, ik zie de zon, opkomen, ondergaan, ik lieg als ik zeg dat het goed gaatL'temps passe, j'vois l'soleil, s'lever, s'coucher, j'mens quand j'dis ça va