Shenmue

Shenmue

Shenmue

Camino como Link en el mundo de los goronsJ'marche comme link dans le monde des gorons
No espero nada de los hombres excepto Shenmue (sí, sí)J'attends rien des hommes à part shenmue (ouais, ouais)
Soy como Mowgli, hago la Z de ZorroJ'suis comme mowgli, j'fais le z de zorro
SíOuais

Camino como Link en el mundo de los goronsJ'marche comme link dans le monde des gorons
No espero nada de los hombres excepto ShenmueJ'attends rien des hommes à part shenmue
Soy como Mowgli, hago la Z de ZorroJ'suis comme mowgli, j'fais le z de zorro
No espero nada de esta 'taza, sin embargo, ella twerkeaJ'attends rien de cette 'tasse, pourtant elle twerk
Miro un poco, pienso 'maldita sea'J'louche un peu, j'me dis n3al sheitan
Un plato de otoro, me voy en motoUn plat d'otoro, j'pars en bécane
Vago por todas partes como Eikichi (como Eikichi)J'vagabonde partout comme eikichi (comme eikichi)
Sin tonterías, cocíname como chichiPas de chichis, cuisine-moi comme chichi
En modo shinobi, mierda, cero (cero)En mode shinobi, putain, zebi (zebi)
Digo 'insertar moneda', sigo solo por la ffe-biJ'dis "insert coin" , j'continue que pour ffe-bi
Desde pequeño, quería ser che-ri (che-ri)Petit déjà, j'voulais devenir che-ri (che-ri)
Frente a Zangief y la pierna de Chun-Li (sí, sí)Devant zangief et la jambe de chun-li (ouais, ouais)
¿No soy genial? ¿Ah no? Chupa mi te-biJ'suis pas cool? Ah bon? Suce ma te-bi
Tantos flujos, te corto tres veces el flujo re-puTellement de flows, j'te coupe trois fois le flow re-pu
Dejo el rrain-té, último ient-cli servidoJ'quitte le rrain-té, dernier ient-cli servi
Entro, pequeño flash, gran teh frente a la puerta del semiJ'rentre, p'tit flash, gros teh devant la porte de la semi
Ojos rojos, fonce-deh, no soy muy educadoYeux rouges, fonce-deh, j'suis pas très poli
No calculo el 3assas, el 3assas que juega al gorilaJ'calcule pas l'3assas, l'3assas qui joue le gorille
Vendo la Ryu verano e inviernoJ'vends la ryu été comme hiver
Fácil o difícil, no tomo vacacionesEasy ou hard, j'prends pas d'holidays

Oye sapapaya, sí que pagaOyé sapapaya, ouais ça paye
Soy atrevido, tú eres apretado, no hables, pequeña abejaJ'suis culotté, toi t'es stringé, parle pas p'tite abeille
Hay que decir que no me ando con rodeosFaut dire que j'y vais pas de main morte
¿Qué decir si no que el mundo está loco?Que dire si ce n'est que le monde est fou
Animal hasta la muerteAnimal jusqu'à la mort
Señora jueza, la culpa es del zoológico, ohMadame la juge, c'est la faute au zoo, oh

Oye sapapaya, sí que pagaOyé sapapaya, ouais ça paye
Soy atrevido, tú eres apretado, no hables, pequeña abejaJ'suis culotté, toi t'es stringé, parle pas p'tite abeille
Hay que decir que no me ando con rodeosFaut dire que j'y vais pas de main morte
¿Qué decir si no que el mundo está loco?Que dire si ce n'est que le monde est fou
Animal hasta la muerteAnimal jusqu'à la mort
Señora jueza, la culpa es del zoológico, ohMadame la juge, c'est la faute au zoo, oh

Quería convertirme en un cerebritoJ'voulais devenir une grosse tête
Tener la más guapa del hotelAvoir la plus belle de l'hôtel
Ella molesta, yo rompo mi teléfonoElle casse les couilles, je casse mon tél'
Y me largo a dar una vuelta, fumo mi porroEt j'me me casse faire un tour, j'tire sur mon pét'
Para mis sueños, la tierra es muy pequeñaPour mes rêves, la terre est trop petite
No creas que hemos triunfado demasiado rápidoCrois pas qu'on a percé trop vite
Carbón en invierno, verano, disfrutarCharbon hiver, été, profit
Porque queríamos cambiar muchas vidasParce qu'on voulait changer trop d'vies
Capucha, un techo, en la luna, un porroCapuche, un toit, sur la lune, un pét'
Millón de euros, nadie se preocupaMillion d'eu, plus personne s'inquiète
Vivo en un juego no muy realJ'vis dans un game pas trop réel
Ella tiene el acento de PNLElle a l'accent de pnl
En medio de la carretera, me gusta bailarAu milieu de la route, j'aime danser
Fumar sin saber a dónde voy, dónde estoyFumer sans savoir où j'vais, où j'suis
Aquí, me he desviado demasiadoIci, j'me suis trop écarté
En un L.V. ni siquiera pagadoDans du l. V même pas payé
Corazón más grande que en el pasadoCœur plus gros que dans le passé
Mi cabeza para volver a contarMa tête pour recompter
Mi corazón miente para amar, mi Snapchat es un desfileMon cœur ment pour aimer, mon snap, c'est un défilé
Hemos sufrido en el pasadoOn a souffert dans le passé
Prometimos que mañana nos vengaríamosPromis que demain, on se vengerait
Aprendimos a caminar, no teníamos piesAppris à marcher, on avait pas pieds
Siempre un poco sucios, visto por donde hemos pasadoToujours un peu sales, vu par où on est passés
El planeta muere pero nadie veLa planète meurt mais personne voit
Yo soy consciente pero en la oscuridadMoi j'suis conscient mais dans le noir
No quiero más de este mundo de p***sJ'en veux plus de ce monde de putes
En el trono, el corazón casi negroSur le trône, le cœur presque noir
Solo conozco el nombre de su trasero, trasero, traseroJ'connais que le nom de son cul, cul, cul
Criado por un bandido, la calle, calle, calleÉlevé par un bandit, la rue, rue, rue
Por la pandilla, por mi odio, ¿viste, viste? (viste, viste, viste)Par le gang, par ma haine, t'as vu, vu? (vu, vu, vu)
Los fumo, fumo, fumoJ'les fume, fume, fume

Oye sapapaya, sí que pagaOyé sapapaya, ouais ça paye
Soy atrevido, tú eres apretado, no hables, pequeña abejaJ'suis culotté, toi t'es stringé, parle pas p'tite abeille
Hay que decir que no me ando con rodeosFaut dire que j'y vais pas de main morte
¿Qué decir si no que el mundo está loco?Que dire si ce n'est que le monde est fou
Animal hasta la muerteAnimal jusqu'à la mort
Señora jueza, la culpa es del zoológico, ohMadame la juge, c'est la faute au zoo, oh

Oye sapapaya, sí que pagaOyé sapapaya, ouais ça paye
Soy atrevido, tú eres apretado, no hables, pequeña abejaJ'suis culotté, toi t'es stringé, parle pas p'tite abeille
Hay que decir que no me ando con rodeosFaut dire que j'y vais pas de main morte
¿Qué decir si no que el mundo está loco?Que dire si ce n'est que le monde est fou
Animal hasta la muerteAnimal jusqu'à la mort
Señora jueza, la culpa es del zoológico, ohMadame la juge, c'est la faute au zoo, oh