Bárbaros (Parte II)

Barbaren (Teil II)

Bárbaros (Parte II)

Ratcliffe:Ratcliffe:

Es ist bereits MorgenJá amanheceu
(Lasst uns Männer)(Vamos homens)

-Powhatan:-Powhatan:

Die Dämmerung ist angebrochenJá rompeu a aurora
(Bringt den Gefangenen her)(Tragam o prisioneiro)

-Chor:-Coro:
Lasst uns alles beseitigen, was wir findenVamos liquidando o que encontrar

-Pocahontas:-Pocahontas:

Ich weiß nicht, was ich tun sollEu não sei o que fazer
Aber ich muss es versuchenMas eu tenho que tentar

-Ratcliffe und Chor:-Ratcliffe e Coro:

Lasst uns Rache nehmenVamos nos vingar

-Pocahontas:-Pocahontas:

Adler, lass mich fliegenÁguia me faça voar

-Chor:-Coro:

Die Zeit ist gekommenJá chegou a hora

-Pocahontas:-Pocahontas:

Das Herz muss standhaltenCoração tem que agüentar
Geister, die im Himmel sindEspíritos que estão no céu

-Chor:-Coro:

Den Feind müssen wir tötenO inimigo temos que matar
Es sind sie oder wirÉ eles ou nós

-Pocahontas:-Pocahontas:

Kommt schnell zur HilfeVenham já nos socorrer

-Chor:-Coro:

Denn es ist ein Haufen EkelhafterPois é um bando de nojentos
BarbarenBárbaros
BarbarenBárbaros
SchweinePorcos
TeufelDiabos

-Ratcliffe:-Ratcliffe:

Tötet, was wartet ihr noch?Matem, o que vão esperar

-Chor:-Coro:

BarbarenBárbaros
BarbarenBárbaros
Zerstört diese RasseDestruam essa raça
Die eine Schande istQue é uma desgraça

-Pocahontas:-Pocahontas:

Wer hört das Trommeln schlagen?Quem ouve o tambor rufar?

-Chor:-Coro:

Die Trommeln werden schlagenOs tambores vão rufar
Die Trommeln werden schlagenOs tambores vão rufar
BarbarenBárbaros
BarbarenBárbaros

-Ratcliffe:-Ratcliffe:

Der Indianer wird versuchenO índio vai tentar
Jetzt Frieden zu bringenAgora apaziguar

-Chor:-Coro:

Und die Trommeln... werden...E os tambores... vão...

-Pocahontas:-Pocahontas:

Alles, was ich liebe, wird endenTudo que amo vai findar
Die Trommeln werden schon schlagenos tambores já vão rufar

-Chor:-Coro:

Ru...ff...Ru...far...