Bárbaros (Parte II)

Bárbaros (Parte II)

Bárbaros (Parte II)

¡Ratcliffe!Ratcliffe:

Es el amanecerJá amanheceu
(Vamos hombres)(Vamos homens)

Powhatan-Powhatan:

Ya está roto el amanecerJá rompeu a aurora
(Trae al prisionero)(Tragam o prisioneiro)

Coro-Coro:
Liquidaremos lo que encontremosVamos liquidando o que encontrar

Pocahontas-Pocahontas:

No sé qué hacerEu não sei o que fazer
Pero tengo que intentarloMas eu tenho que tentar

Ratcliffe y Coro-Ratcliffe e Coro:

Vamos a vengarnosVamos nos vingar

Pocahontas-Pocahontas:

Águila me hacen volarÁguia me faça voar

Coro-Coro:

Ha llegado el momentoJá chegou a hora

Pocahontas-Pocahontas:

Corazón tiene que aguantarCoração tem que agüentar
Espíritus que están en el cieloEspíritos que estão no céu

Coro-Coro:

El enemigo que tenemos que matarO inimigo temos que matar
Son ellos o nosotrosÉ eles ou nós

Pocahontas-Pocahontas:

Ven y ayúdanos ahoraVenham já nos socorrer

Coro-Coro:

Porque es un montón de repugnantePois é um bando de nojentos
BárbarosBárbaros
BárbarosBárbaros
CerdosPorcos
DosDiabos

¿Qué?-Ratcliffe:

Matar, ¿qué estás esperando?Matem, o que vão esperar

Coro-Coro:

BárbarosBárbaros
BárbarosBárbaros
Destruye esta razaDestruam essa raça
Eso es una vergüenzaQue é uma desgraça

Pocahontas-Pocahontas:

¿Quién oye el sonido del tambor?Quem ouve o tambor rufar?

Coro-Coro:

Los tambores rodaránOs tambores vão rufar
Los tambores rodaránOs tambores vão rufar
BárbarosBárbaros
BárbarosBárbaros

¿Qué?-Ratcliffe:

El indio intentaráO índio vai tentar
Ahora pacifiqueAgora apaziguar

Coro-Coro:

Y los tambores... vamosE os tambores... vão...

Pocahontas-Pocahontas:

Todo lo que amo terminaráTudo que amo vai findar
los tambores ya van a rodaros tambores já vão rufar

Coro-Coro:

Ru... LejosRu...far...