1n'Păcat

1n'Păcat

1n'Păcat

Wie tief werde ich stehen, fern von meiner Seele?cat de jos am sa stau departe de sufletul meu
Wie sehr sehne ich mich danach, dem Licht zu folgen, zur Kreuzung zu gehen.cat mi-e dor s-alerg spre drum de lumina la cruce sa merg
Es interessiert dich nur jetzt, dass du dich wohlfühlst,tie-ti pasa doar acum tu sa te simti bine
ansonsten ignorierst du alles und es ist dir egal, wie es mir geht.in rest ignori tot, si nu-ti pasa de mine
Du belügst mich seit Jahren, dass du dich ab morgen ändern wirst,ma minti de ani de zile ca te vei schimba de maine
ziehst mich in die Misere und hast nichts, um mich zu unterstützen.ma tarasti in mizerie si n-ai cu ce ma-ntretine
Du kontrollierst mein Leben, als ob es dir gehört,imi controlezi viata de parca-ti apartine
wenn du stirbst, wirst du sterben, aber ich bleibe für immer.tu cand mori ai sa mori, dar eu raman pe vecie
Für dein Vergnügen verkaufst du mich,pentru placerea ta ma vinzi pe mine
hey, hier bin ich.hei aici sunt eu
(who?)(cine?)

Die Seele in dir,sufletul din tine
ich schaue zum Himmel und hoffe, dass ich ihn eines Tages sehen werde.ma uit spre cer si sper ca-ntr-o zi il voi vedea
Ich habe genug von diesem Land, klar, das ist nicht mein Zuhause.m-am saturat de-acest pamant clar nu e asta-i casa mea
Und wenn der Morgen dämmert, werde ich es finden wie ein Kind,si-atunci cand zorile s-or lumina, am s-o gasesc ca un copil
auf dem Weg nach Hause, lächelnd werde ich schreiten.in drum spre casa zambind am sa pasesc
Hier steigst du aus, es ist Zeit, dich loszulassen,aici cobori, e timpul sa te las
fühlend die Emotion der Rückkehr des ersten Schrittes.simtind emotia de-ntors a primului pas
Ich wollte nur Frieden, du hast mich immer beschmutzt,vroiam doar liniste, tu ma murdareai mereu
du kannst es nicht verstehen,tu n-ai cum sa-ntelegi
ich sehne mich nach Gott!!!mie mi-e dor de dumnezeu!!!
Und da war noch einer, der mit der Sünde spielte,si mai era unu'ce se juca cu pacatul
und seine Gewissen ignorierte, bis er den Kontakt verlor.si-a ignorat constiinta pana i-a pierdut contactul
Er trank das Unrecht wie ein Glas Wasser,sorbea nelegiuirea, ca pe-un pahar de apa
und die Seele zog sich zusammen, dass er sie nicht mehr fassen konnte.si sufletul s-a strans de nu-l mai putea ca sa-l conceapa
Man sprach von Gott, der Arme lachte wie ein Dummeri se vorbea de dumnezeu, saracul radea ca prostu'
und glaubte, dass wir in dieser Welt leben, als wären wir auf uns allein gestellt.si credea ca-n lumea asta, ca traim de capul nostru
Wenn der Fluch und die Sünde in die Seele schlüpfen,cand blestemul si pacatul in suflet se strecoara
machen sie Verwüstung, töten dich, verderben dich, fesseln dich, töten dich.face ravagii, te-omoara, te strica, te leaga, te-omoara
Was Sünde ist, verwandelt sich in Schrecken.ce-i pacat se transforma-n groaza

Denn wenn du es süß machst, merkst du nicht, dass es Gift ist.ca indulcit nu-ti dai seama ca-i otrava
Der Mensch wurde durch ihn von der Herrlichkeit entblößt.omul prin el a fost dezbracat de slava
Er hat den Wert des Lebens in einem Wrack des Todes entblößt.ai-a dezbracat valoarea vietii intr-o a mortii epava
Je weiter du dich von der Seele entfernst,cu cat te departezi de suflet
umso mehr bist du tot.cu-atata esti mai mort
Sie ist alles, was dir bleibt,el e tot ce-ti mai ramane
dein Zorn ist nur eine Stütze.irea-ti este doar suport
Ich öffne die Augen, ich kann sehen,deschid ochii pot sa vad
ich bin mein eigener Feind.eu sunt dusmanul meu
Ich muss dem Licht entgegenlaufen,trebuie s-alerg spre lumina
zu Gott.spre dumnezeu

Wie tief werde ich stehen, fern von meiner Seele?cat de jos am sa stau departe de sufletul meu?
Wie sehr sehne ich mich danach, dem Licht zu folgen, zur Kreuzung zu gehen.cat mi-e dor s-alerg spre drum de lumina la cruce sa merg
Jetzt siehst du, wie alle zurückweichen, sie wollen dich niedertrampeln,acum vezi cum toti dau inapoi, vor sa te calce-n picioare
und du spürst, dass du stirbst, und sie wollen dir keine Ruhe lassen, trampeln weiter auf dir herum,si parca simti ca mori, si nu vor sa-ti dea pace continua sa te calce
bis du merkst, dass du wie sie bist und es dir nicht mehr gefällt,pana atunci cand o sa-ti dai seama ca tu esti ca ei si nu-ti mai place
so zu leben wie sie, unter ihnen, zu rauchen, zu trinken und zu fluchen wie sie.sa traiesti ca ei, printre ei, sa fumezi, sa bei, si sa injuri ca ei
Und so vergeht die Zeit, wissend, dass der da oben dich die ganze Zeit beobachtetsi uite cam asa trece timpul stiind ca cel de sus te priveste tot timpul
(und du wirst Rechenschaft ablegen).(si vei da socoteala)
Freu dich, junger Mensch, in deiner Jugend,bucura-te tinere in tineretea ta
aber vergiss nicht, dass am Endedar nu uita ca la final
Gott dich rufen wird.dumnezeu te va chema
Hör nicht auf dein Herz, wenn nur Sünde darin ist,nu-ti asculta inima cand in ea e doar pacat
suche nicht nach dem Gleichgewicht von Gut und Böse darin.nu cauta echilibru bine-rau in ea
Der Planet zittert wie eine verwüstete Hütte,planeta tremura ca o coliba ravasita
bald wird er fallen, aber ein anderer wird sich erheben.in curand are sa cada, dar alta se ridica
Sünde, Verderbtheit, Stolz, Ungehorsam oderpacat, depravare, mandrie neascultare sau
Freude, Pracht, Glanz und Vergebung (du wählst!!)bucurie, splendoare, stralucire si iertare (tu alegi!!)

Wie tief werde ich stehen, fern von meiner Seele?cat de jos am sa stau departe de sufletul meu
Wie sehr sehne ich mich danach, dem Licht zu folgen, zur Kreuzung zu gehen.cat mi-e dor s-alerg spre drum de lumina la cruce sa merg