filha :)

hija :)

filha :)

Yo tengo una hijaEu tenho uma filha
Ella es mi familiaEla é minha família
Se llama Pocalia NiñaEla se chama Pocalia Criança
Pero ya fue bebéMas ela já foi bebê

Yo tengo una hijaEu tenho uma filha
Cumple años el dos de octubreEla faz aniversário dia dois de outubro
Desde que nació, mi vida cambióDesde quando ela nasceu, minha vida mudou
Sí, mi vida cambió, mi hija, hijaÉ, minha vida mudou, minha filha, filha

Ella es muy pequeñaEla é muito pequena
Y me ayuda la mayoría de las vecesE me ajuda na maioria das vezes
Ama a mi prima, la manitaEla ama minha prima, a mãozinha
Y odia estar solaE odeia ficar sozinha

Ama hacer amigosAma fazer amizades
La quiero mucho de verdadEu gosto muito dela de verdade
Pero como nadie es perfecto (bueno, yo sí)Mas como ninguém é perfeito (mas, eu sou)
Ella tiene defectosEla tem defeitos

Y me irrita, no me deja en paz ni un segundoE me irrita, não me deixa em paz um segundo
Quizás en otro mundo, sería cien por ciento genialTalvez em outro mundo, ela seria cem por cento legal
¿Qué?O quê?
Oye mamá, soy bonita, tú eres la feaOxi mãe, eu sou bonita, você que é feia

Mi mamá es fea, molesta y locaA minha mãe é feia, chata e louca
¿Qué hija? ¡Tú lo eres! (No, tú)Que filha? Você que é! (Não, você)
¡Tú eres la fea!Você que é feia!
¡Tú, tú, tú!Você, você, você!

¡Para, para (aah) para, loca!Para, para (aah) para sua louca!
Yo tengo una hijaEu tenho uma filha
Ella es mi familiaEla é minha família
Se llama Pocalia NiñaEla se chama Pocalia Criança

Pero ya fue bebéMas ela já foi bebe
Yo tengo una hijaEu tenho uma filha
Cumple años el dos de octubreEla faz aniversário dia dois de outubro
Desde que nació, mi vida cambióDesde quando ela nasceu, minha vida mudou
Sí, mi vida cambió, mi hija, hijaÉ, minha vida mudou, minha filha, filha