Justificação

Justificación

Justificação

Salve Maestro el traidor me besóSalve Mestre o traidor me beijou
Del tipo engañador me llamó me indicóDo tipo enganador me ligou me indicou
Traición los guardias me ganaron me detienenTraição os guardas me ganhou me prendem
Si quiero reaccionar oro al Padre mato a esta genteSe eu quiser reagir oro ao Pai mato essa gente
Pero no es para cumplir la EscrituraMas não é para se cumprir a Escritura
Por una buena causa, para rescatar, para la cura.Para uma boa causa, pra resgatar, para a cura.
Lo que sería lo que debía ser yo ya sabíaO que seria o que havia de ser eu já sabia
Ya estaba preparado desde atrás ya preveíaJá estava preparado lá de trás eu já previa
Me llevaron al Sanedrín, pero no tenían acusación.Levaram-me ao Sinédrio, mas não tinham acusação.
Con espadas, palos como si fuera un ladrón.Com espadas, cacetes como se eu fosse um ladrão.
Pronto estaré sentado al lado del TodopoderosoLogo estarei assentado ao lado do Todo-Poderoso
Me acusaron de blasfemia, escupieron, dieron puñetazosMe acusaram de blasfêmia, cuspiram deram soco
Afueras como dije así se hizoLá fora como eu disse assim se fez
Uno de los que andaba conmigo me negó tres vecesUm dos que andava comigo me negou três vezes
Mis amigos nadie vio, no los veo desaparecieron.Meus amigos ninguém viu, não os vejo sumiu.
Es en estas horas que se ve quién pasa en el embudoÉ nessas horas que se vê quem passa no funil
Una Autoridad de la época se lavó las manosuma Autoridade da época lavou as mãos
No veo ningún mal deja decidir al puebloNão vejo nenhum mal deixa decidir o povão
Entre yo y el ladrón no soy yo el elegidoEntre eu e o ladrão não sou eu o escolhido
¡Crucifícalo, crucifícalo! dijeron exigiendo.Crucifica-o, crucifica-o disseram exigindo.
Seguí como oveja al ir al mataderosegui como ovelha ao ir para o matadouro
Con azotes en la punta plomo atado en tiras de cueroCom açoites na ponta chumbo preso em tiras de couro
Flagelación, piel rasgada, carne expuesta.Flagelação, pele rasgada, carne exposta.
Venas y órganos internos visibles por fueraVeias e órgãos internos visíveis de fora

Coro: Para ver tu nombre escrito, para ver tu nombre allí.Refrão: Pra ver teu nome escrito, pra ver teu nome lá.
Para ver tu nombre escrito vine para salvarte (2x)Pra ver teu nome escrito eu vim pra te salvar (2x)

Mi resistencia prevalecía vencía el rechazoMinha resistência prevalecia vencia a rejeição
Vencía el dolor, tortura, miedo, traición.Vencia a dor, tortura, medo, traição.
Magullado, la espalda como tierra arada.Machucado, as costas como terra arada.
Parecía que era corte de una navajaParecia que era corte de uma navalha
Desfigurado en la corona de espinas, la sangre corría.Desfigurado na coroa de espinho, o sangue escorria.
Con el rostro hinchado quien estaba allí ni me veíaCom o rosto inchado quem tava lá nem me via
El peso de la cruz se une con agotamiento físicoO peso da cruz se une com esgotamento físico
Caminando con la fuerza al final todo molidoCaminhando com a força no fim todo moído
Llegando al lugar del Calvario, en la cruz fui clavado.Chegando ao lugar do Calvário, na cruz fui pregado.
Clavos atravesaron manos y pies perforados.Cravos traspassaram mãos e pés perfurados.
Sin fuerza suficiente ni para dar un gritoSem força suficiente até pra dar um grito
Hemorragia interna, externa más de litro.Hemorragia interna, externa mais de litro.
La Cruz fue levantada los clavos rasgan el cuerpo pesaA Cruz foi levantada os cravos rasgam o corpo pesa
Mis vestiduras lanzadas a la suerte para cumplir lo que dice el profetaMinhas vestes lançada a sorte pra se cumprir o que diz o profeta
Desnudo, rechazado y desamparado.Nu, rejeitado e desamparado.
Por todos los pecados un justo torturadoPor todos os pecados um justo torturado
Cargo con tu carga, soy abogado que se convirtió en reo.Carrego seu fardo, sou advogado que virou réu.
Para quitar separación del hombre y Dios rasgarPra tirar separação do homem e Deus rasgar
el veloo véu
Miro al cielo, miro a la tierra sigo hasta el final.Olho pro céu, olho pra terra prossigo até o fim.
Es necesario es preciso despojarme de míÉ preciso é necessário me despir de mim
En la sed del pecado, el sabor agrio del vinagreNa sede do pecado, o gosto azedo do vinagre
Las lanzas atravesaron mis heridas ardenAs lanças traspassaram minhas feridas ardem
Derribé el viejo Templo en tres días construiréDerrubei o velho Templo em três dias vou construir
Está consumado el velo se rasga expiré morí...Está consumado o véu se rasga expirei morri...

Coro: Para ver tu nombre escrito...Refrão: Pra ver teu nome escrito...

No hay ninguno, ni siquiera uno que sea justo.Não há nenhum, nem sequer um que seja justo.
Tu saldo deudor muy alto tu costoSeu saldo devedor muito alto o seu custo
Precio que solamente yo podría pagarPreço que somente eu poderia pagar
Peso de tu pecado solo yo podría soportarPeso do teu pecado só eu poderia suportar
Fui herido magullado por tus iniquidades.Fui ferido machucado por suas iniqüidades.
Para justificarte fui adelante en la humildadPra te justificar fui em frente na humildade
No hay ninguno que no haya fallado soy yo tu oportunidadNão há nenhum que não falhou sou eu a tua chance
Tu deuda, si crees, pagué con mi sangre.Sua dívida, se crer, quitei com meu sangue.
Morí por ti para que vivas en míMorri por você pra você viver em mim
No para los sanos y sí para los enfermos que vineNão para os sãos e sim para os doentes que eu vim
No fuera así la justicia, la Ley te mataría.Não fosse assim a justiça, a Lei te mataria.
Ante la ira Divina no sobreviviríaDiante da ira Divina não sobreviveria
Anulo tu deuda de honor, tu ruptura de alianza,Anulo sua dívida de honra, sua quebra de aliança,
Tu desobediencia, tu falta de perseverancia.Sua desobediência, sua falta de perseverança.
Tu egoísmo tu deseo asesino,Seu egoísmo seu desejo assassino,
Tu falta de cuidado con aquello que a ti confíoSua falta de cuidado com aquilo que a ti confio
Elegí los clavos para liberarte del fuegoEscolhi os cravos pra te livrar do fogo
Escribirte en el Libro de la Vida y ser mi puebloEscrever-te no Livro da Vida e ser o meu povo
Después de tres días la piedra se remueveDepois de três dias a pedra se remove
Lo que satanás robó ordeno me devuelvaO que satanás roubou ordeno me devolve
Resucité de entre los muertos y vivo para siempreRessuscitei dentre os mortos e vivo para sempre
si vienes a mí serás liberado de las cadenasse você vier a mim será liberto das correntes
Ven conmigo acéptame como tu SeñorVem comigo me aceite como teu Senhor
Ven conmigo soy tu compañero tu SalvadorVem comigo sou teu parceiro teu Salvador

Coro: Para ver tu nombre escrito...Refrão: Pra ver teu nome escrito...