Round One Fight (part. Grillão - Filhos do Leão)

Round One Fight (part. Grillão - Filhos do Leão)

Round One Fight (part. Grillão - Filhos do Leão)

Habla: Siglo 21 está complicadoFala: Seculo 21 tá zica
Algunos ya se están yendoUns já tão de partida
Por ellos Jesús llevó la cruz cuesta arribaPor eles Jesus levou a cruz na subida
Pero los tipos no perdonan, te derriban por la deudaMas os caras não perdoam, te derrubam pela dívida

La situación está difícil, no puede ser ligeraA coisa tá embaçada não da pra ser lite
La mente humana se vuelve loca con más de mil terabytesA mente humana pira mais de mil terabyte
Las chicas están locas por parecer socialitesAs minas tão loca pra pagar de socialite
Mientras en las calles es round one fightEnquanto nas ruas é Round one fight

En medio de gusanos y leones, lobos y falsariosEm meio a vermes e leões lobos e falsários
Jesús moldea el carácter para aquellos que quieren ser rescatadosJesus molda caráter para quem quer ser resgatado
Unos buscan en el dinero su itinerarioUm buscam na grana trilham seu itinerário
São Paulo, barco loco, sistema babilónico trágicoSão Paulo barco loco babilôn sistema trágico

Los rebeldes sin causa perseveran en la tonteríaOs rebeldes sem causa perseveram na tolice
No viven, solo vegetan, es un Walking Dead en Sampa CityNão vivem só vegetam é um Walking Dead em Sampa City
En el mar del olvido he visto a varios ahogarseNo mar do esquecimento já vi vários se afogar
Si Dios no está en el barco, es tormenta en alta marSe Deus não tá no barco é tempestade em alto mar

Unos corren por lo correcto, otros corren por lo incorrectoUns correm pelo certo outros correm pelo errado
Son presas masticables para los demonios insensatosSão presas mastigáveis pros demônios insensatos
Sentimientos de concreto invaden al ser humanoSentimentos de concreto invadem o ser humano
Notorios bibelots que los medios imponen, proyectos monstruososNotórios bibelôs que a mídia impõe projetos monstros

Quiero curar a los enfermos como la sombra de PedroQuero curar os enfermos como a sombra de Pedro
Ser firme y decidido, un Eliseo en sus deseosSer firme e decidido um Eliseu em seus desejos
Unos quieren la fama, los quilates, el bling blingUns querem a fama os Quilates os bling bling
Yo quiero ser guerrero y fiel como DavidEu quero é ser guerreiro e fiel como Davi

La situación está difícil, no puede ser ligeraA coisa tá embaçada não da pra ser lite
La mente humana se vuelve loca con más de mil terabytesA mente humana pira mais de mil terabyte
Las chicas están locas por parecer socialitesAs minas tão loca pra pagar de socialite
Mientras en las calles es round one fightEnquanto nas ruas é round one fight

Me escandalizo y me pregunto qué seráEu me escandalizo e pergunto o que vai ser
La integridad de algunos está por disolverseIntegridade duns firmeza tá pra dissolver
Cada uno por su lado, todos en lo individualCada um cada um, todos no individual
Pasan de largo cuando ven a alguien malPassa direto quando vê um passar mal

Cada uno por lo suyo, derriba por el abonoCada um pelo seu corre derruba pelo abono
Y va eliminando para poder sentarse en el tronoE vai eliminando pra poder sentar no trono
Peso contra peso, como megatónPeso contra peso, que nem megaton
Será difícil derribar al BizonVai ser embaçado derrubar o Bizon

Engañan sin piedad y sobreviven de lo ilegalEnganam sem dó e sobrevivem do ilegal
Para pasar de fase, arrancan sangre con moralPra passar de fase arranca sangue na moral
Aprovechan las debilidades, de los que están en la incertidumbreAproveitam das fraquezas, dos que tão na incerteza
De los que no tienen voz, de los que están sin defensaDos que não tem voz, dos que tão sem defesa

Avaricia podrida, 'hummm' que apesta desde lejosAvareza podre, "hummm" que fede de longe
Peor es saber que no es de hoy, es de ayerPior é saber que não é de hoje é ontem
Lo que son capaces de hacer, ni te cuentoO que eles são capazes de fazer nem te conto
La pelea es fea para disputar el puntoA treta é feia pra disputar o ponto

La situación está difícil, no puede ser ligeraA coisa tá embaçada não da pra ser lite
La mente humana se vuelve loca con más de mil terabytesA mente humana pira mais de mil terabyte
Las chicas están locas por parecer socialitesAs minas tão loca pra pagar de socialite
Mientras en las calles es round one fightenquanto nas ruas é round one fight

Un hadouken en la oreja, vi que fue fatalMó hadouken na oreia eu vi foi fatal
La burguesía paga caro por la copa de cristalA burguesia paga caro pela taça de cristal
Mientras las ONG piden un realEnquanto as ONG tão pedindo um real
Y reciben un golpe en la región abdominalE leva soco na região abdominal

Como animales disputan mujer y territorioComo animal disputam mulher e território
Varios eliminados que mandan al velorioVários eliminados que mandam pro velório
Rechazan al ser humano, exaltan el ritualRejeitam o ser humano exaltam o ritual
Desbaratan alianzas, ahora se volvieron rivalesDesmacham parcerias agora virou rival

Ryu y Ken se enredan y se pelean en el guetoRyu e Ken se entranham e se pegam no gueto
Esta pelea no es un juego, muchos no salen ilesosEssa luta não é game muitos não saem ileso
Cabezas rodando como en el Mortal KombatCabeça tão rolando igual no mortal Kombat
Favela complicada, clima de Counter StrikeFavela mó zica clima de Counthy Strike

La marihuana ya se matriculó en las escuelasA maconha já se matriculou nas escolas
Los chicos fuman un porro en plena claseOs moleque dão um back na hora da aula
Varios golpes, varios sangre, varios combosVários golpe, vários sangue, vários combo
Más agresividad, si marcas, caesMó agressividade, se marca leva tombo

La situación está difícil, no puede ser ligeraA coisa tá embaçada não da pra ser lite
La mente humana se vuelve loca con más de mil terabytesA mente humana pira mais de mil terabyte
Las chicas están locas por parecer socialitesAs minas tão loca pra pagar de socialite
Mientras en las calles es round one fightEnquanto nas ruas é round one fight