Amor De Cemitério

Amor De Cementerio

Amor De Cemitério

La chica más bonitaA menina mais bonita
Amaba a un chico sin futuroAmava um cara sem futuro
Su madre se preocupabaA mãe dela ficou aflita
Y prohibió un amor tan puroE proibiu um amor tão puro

En la noche oscura, decía estar con una amigaEm noite escura, dizia estar com uma amiga
Pero lo encontraba en un lugar escondidoMas o encontrava em lugar escondido
En el cementerio, una tumba muy antiguaNo cemitério, uma tumba bem antiga
Se convirtió en el nido del amor prohibidoVirou o ninho do amor proibido

Amor de cementerioAmor de cemitério
Cuando llega, siempre es un misterioQuando vem, é sempre um mistério
Que nadie quiere tomar en serioQue ninguém quer levar a sério
Solo quien tiene amor de cementerioSó quem tem amor de cemitério

Pero el corazón de madre no se equivocaMas coração de mãe não se engana
Y la envió a su hija a un conventoE ela mandou a filha para um convento
Rebelde, después de una semanaRevoltada, depois de uma semana
La chica puso fin a su tormentoA menina pôs fim ao seu tormento

Bebió veneno, se quitó la vidaBebeu veneno, tirou sua vida
Y el cementerio se convirtió en su moradaE o cemitério virou sua morada
Pero el chico, con la mente perdidaMas o rapaz, com a cabeça perdida
Hizo de la difunta su noviaFez da morta sua namorada

Amor de cementerioAmor de cemitério
Cuando llega, siempre es un misterioQuando vem, é sempre um mistério
Que nadie quiere tomar en serioQue ninguém quer levar a sério
Solo quien tiene amor de cementerioSó quem tem amor de cemitério