La Gran Carrera

Das große Rennen

La Gran Carrera

Lauf, PocoyóCorre Pocoyó
Es ist ein RennenEs una carrera
Lauf, denn Elly willCorre por que Elly quiere
Als Erste ankommenLlegar la primera

Lauf, PocoyóCorre Pocoyó
Aber sei vorsichtigPero con cuidado
Zerbrich das Auto nichtNo rompas el coche
Und bleib nicht zurückY te quedes rezagado

Mit seinem Enten-MobilCon su Pato-móvil
Fliegt die Ente fastPato casi vuela
Und Loula renntY Loula corriendo
Sie verfolgt ihn ganz nahLe persigue muy de cerca

Er hat spät angefangenHa empezado tarde
Weil er eingeschlafen istPor que se ha dormido
Aber PajarotoPero Pajaroto
Gibt niemals aufNunca se da por vencido

Komm, komm, komm, komm zum RennenVen ven ven, ven a la carrera
Komm, komm, komm, lauf schnellerVen ven ven, corre acelera
Komm, komm, komm, komm zum RennenVen ven ven, ven a la carrera
1, 2, 3, JETZT!1, 2, 3, ¡YA!

Mit seinem roten AutoCon su coche rojo
Gibt Pocoyó GasPocoyó acelera
Er will Erster seinQuiere ser primero
Und das große Rennen gewinnenY ganar la gran carrera

Alle spielen zusammenJuegan todos juntos
Und es macht viel SpaßY es muy divertido
Es ist egal, wer gewinntNo importa quién gane
Wichtig ist, Freunde zu seinSolo importa ser amigos

Komm, komm, komm, komm zum RennenVen ven ven, ven a la carrera
Komm, komm, komm, lauf schnellerVen ven ven, corre acelera
Komm, komm, komm, komm zum RennenVen ven ven, ven a la carrera
1, 2, 3, JETZT!1, 2, 3, ¡YA!

Lauf, PocoyóCorre Pocoyó
Es ist ein RennenEs una carrera
Lauf, denn Elly willCorre por que Elly quiere
Als Erste ankommenLlegar la primera

Lauf, PocoyóCorre Pocoyó
Aber sei vorsichtigPero con cuidado
Zerbrich das Auto nichtNo rompas el coche
Und bleib nicht zurückY te quedes rezagado

Komm, komm, komm, komm zum RennenVen ven ven, ven a la carrera
Komm, komm, komm, lauf schnellerVen ven ven, corre acelera
Komm, komm, komm, komm zum RennenVen ven ven, ven a la carrera
1, 2, 3, JETZT!1, 2, 3, ¡YA!

Komm, komm, komm, komm zum RennenVen ven ven, ven a la carrera
Komm, komm, komm, lauf schnellerVen ven ven, corre acelera
Komm, komm, komm, komm zum RennenVen ven ven, ven a la carrera
1, 2, 3, JETZT!1, 2, 3, ¡YA!