Ao Meu Lado

A Mi Lado

Ao Meu Lado

A mi ladoAo meu lado
Luis IanniniLuis Iannini

Vagamente notéVagamente eu notei
Tus finos rasgosSeus finos traços
Y de nuevo me quedéE novamente eu fiquei
En finos traposEu finos trapos

Tan pronto reconocíTão logo reconheci
Tus ojos tristesSeus olhos tristes
Vi que nada aprendíEu vi que nada aprendi
No me reconozcoNão me reconheço

Pero aún así seguimosMas mesmo assim a gente vai
CuidándonosSe cuidando
¿Cómo es?Como assim?
Seguimos cuidándonosA gente vai se cuidando

Borraré tus huellas a mi alrededorVou apagar as suas pegadas ao meu redor
Porque conozco tu juego de memoriaPois o seu jogo eu sei, eu sei de cor

Es que quiero quedarme, al caer la nocheÉ que eu quero ficar, ao cair da noite
Con alguien en quien pueda confiarCom alguém com quem eu possa contar
Con alguien que solo quiera estar aquíCom alguém que só queira estar aqui
A mi ladoAo meu lado

Por favor, no me malinterpretesFavor não me entenda mal
Pues no quiero decirPois com isso eu não quero dizer
Que al final de esta historia no te quieraQue no fim dessa história eu não queira você
A mi ladoAo meu lado

Y finalmenteE aí enfim a gente
Seguir siempre juntos hasta el finalSeguir sempre juntos e fim