Addicted

Adicto

Addicted

Mundo intoxicado, niños y niñas
Intoxicated world, boys and girls.
Lléname, pero no el indicio de la automutilación
Fill me up, but not the hint of self mutilation.
Y déjame volarme los sesos, volverme loco
And let me blow my brains, go insane.
Tíralo en la cara, y mira cómo lo persigue
Throw it in my face, and watch me chase it.
Estimula, despierta, necesito detener este dolor dentro de mi cabeza, porque se está riendo de mí
Stimulate, wide awake, need to stop this pain inside my head, cause it's laughing at me.
Inyección, explosión, ardiendo a medida que sobrepasa mi vena
Injection, explosion, burning as it surges through my vein.

Porque yo, estoy Adictado
Cause I, I'm Addicted,
A todos los colores que veo, que tienes delante de mí
To all the colors that I see, that you hold in front of me.
Y tú has cambiado, sí me has cambiado a mí
And you have changed, yeah you have changed me.
¿Por qué te amo cuando te sé, te amo cuando lo sé
Why do I love you when I know, love you when I know,
Te equivocas
Your wrong.

Más y más se complace en cualquiera o cualquier cosa que te haga sentir tan vivo
Over and over-indulges in anyone or anything that makes you feel so alive.
Estoy electrificada, estoy tan drogada, conocida por todos ustedes, que sólo quieren atraparme
I am electrified, I'm so high, known to all of you, who are just out to get me.
Fascinar, estado mágico, lanzar un hechizo y tal vez podría olvidar quién soy
Fascinate, magic state, cast a spell and maybe I might forget who I am.
Cobardía, egoísmo, gracias por dejarnos verte morir
Cowardice, selfishness, thank you for letting us watch you die.

Porque yo, estoy adicto
Because I, I'm Addicted,
A todos los colores que veo, que tienes delante de mí
To all the colors that I see, that you hold in front of me.
Y tú has cambiado, sí me has cambiado a mí
And you have changed, yeah you have changed me.
¿Por qué te amo cuando lo sé, te amo cuando lo sé?
Why do I love you when I know, love you when I know.

Que yo, estoy Adictad
That I, I'm Addicted,
A todos los colores que veo, que tienes delante de mí
To all the colors that I see, that you hold in front of me.
Has cambiado, sí me has cambiado a mí
You have changed, yeah you have changed me.
¿Por qué te amo cuando sé, te amo cuando lo sé
Why do I love you when I know, I love you when I know,
Te equivocas
Your wrong.

¡Mentiroso! ¡Eres un mentiroso!
Liar! You are a liar!
¡Mentiroso! ¡Eres un mentiroso!
Liar! You are a liar!

Porque yo, estoy adicto
Because I, I'm Addicted,
A todos los colores que veo, que tienes delante de mí
To all the colors that I see, that you hold in front of me.
Y tú has cambiado, sí me has cambiado a mí
And you have changed, yeah you have changed me.
¿Por qué te amo cuando lo sé, te amo cuando lo sé?
Why do I love you when I know, love you when I know.

Que yo, estoy Adictad
That I, I'm Addicted,
A todos los colores que veo, que tienes delante de mí
To all the colors that I see, that you hold in front of me.
Has cambiado, sí me has cambiado a mí
You have changed, yeah you have changed me.
¿Por qué te amo cuando sé, te amo cuando lo sé
Why do I love you when I know, I love you when I know,
Te equivocas
Your wrong.