Satellite

Satellite

SatelliteSatellite
SatelliteSatellite

Je me demande à quoi ça doit ressembler de là à iciI wonder how clear it must look from there to here
Pas d'obstacle, cette corruption égoïste, tout dans cette atmosphèreNo obstruction, this selfish corruption, all in this atmosphere
Pas de peur, moins de larmes, juste le temps de reprendre mon souffleNo fear, less tears, only time to catch my breath
J'échoue à respirer, ton amour me serre la poitrineI fail to inhale, your love constricts my chest
La confusion m'a aveuglé, mentalement et physiquementConfusion blinded me, mental and physically
Et c'est grâce à toi que maintenant je peux voirAnd it's because of you that now I can see
Alors maintenant je peux courir, je suis le fils et je file vers SionSo now I can run, I follow the son and ride on to Zion
Et danser cette dernière chanson de libertéAnd dance this last song of freedom
Mais seul le temps nous dira si c'est vraiment réelBut only time will tell, if it's truly for real
Je ne peux pas changer d'avis, tout ce que je sais c'est ce que je ressensCan't change your mind, all I know this is what I feel
Que j'aie tort ou raison, s'il te plaît garde ma vie en vueWhether I'm wrong or right, please keep my life in sight
Et ne détourne jamais les yeux de moiAnd never take you eyes off me

Alors que je lève les yeux vers le ciel aujourd'huiAs I look up to the sky today
Eh bien, je peux te voir me regarderWell, I can see you looking down on me
Ça me redonne le sourireIt brings a smile to my face again
S-S-S-SatelliteS-S-S-Satellite

SatelliteSatellite
SatelliteSatellite

C'est vraiment unique, comme l'éclat des étoilesIt's truly one of a kind, like star shine
Au-delà de la nuit, es-tu là ?Beyond night time, are you there?
Mes yeux cherchent à trouver, juste ce qui se cacheMy eyes stare to find, just what's behind
Cette notion aveugle, est-elle sincère, car parfoisThis blind notion of mine, is it genuine, cause sometimes
Elle joue des tours à mon esprit, certains l'appellent absurdeIt plays tricks with my mind, some call it asinine
Mais c'est comme l'amour ou la haine, est-ce réel ou faux ?But it's like love or hate, now is that real or fake?
Parce que c'est une ligne très fine, mais c'est ton choix à faire'Cause it's a real thin line, but that's your choice to make
La question est posée, aide-moi à comprendre, est-ce ton plan ?The question at hand, help me understand, is this your plan?
Je pense que je peux, puis-je penser, alors je pense que je peuxI think I can, can I think, then I think I can
Parce que je ne craquerai pas (non) et je ne tremblerai pas (non)Because I won't break (nah) and I won't shake (nah)
Avec les mains levées vers cet homme (Jah), je resterai dans la foiWith lifted hands to this man (Jah), I'll stand in faith
Je vais y arriver, ma confiance en toiI'll make it through, my trust in you
Je ferme les yeux, fais un vœu, embrasse le cielClose my eyes, make a wish, kiss the sky
Salut, je te voisHey there, I see you

Lumière brillante, lumière brillanteShining light, shining light
Lumière aveuglante, lumière aveuglanteBlinding light, blinding light
Lumière brillante, lumière brillanteShining light, shining light
Lumière aveuglanteBlinding light
S-S-S-SatelliteS-S-S-Satellite

SatelliteSatellite
SatelliteSatellite

(Satellite) Quand je lève les yeux vers le ciel aujourd'hui(Satellite) When I look up to the sky today
Je peux sentir que tu me regardesI can feel you looking down on me
(Satellite) Ça me redonne le sourire(Satellite) It brings a smile to my face again
SatelliteSatellite

(Satellite, satellite)(Satellite, satellite)
(Lumière guide, lumière guide)(Guiding light, guiding light)
(Lumière brillante, lumière brillante)(Shining bright, shining bright)
(Lumière guide, lumière guide)(Guiding light, guiding light)
(Satellite) alors que je regarde le ciel aujourd'hui(Satellite) as I look into the sky today
Satellite, lumière aveuglanteSatellite, blinding light
(Satellite)(Satellite)
(Lumière aveuglante, lumière brillante)(Blinding light, shining light)
Ça me redonne le sourireIt brings a smile to my face again
(Lumière brillante, lumière guide)(Shining light, guiding light)
(Lumière guide)(Guiding light)

C'est vraiment uniqueIt's truly one of a kind
Comme l'éclat des étoilesLike star shine
Au-delà de la nuitBeyond night time
Es-tu là ?Are you there?
Es-tu là ?Are you there?
Es-tu là ?Are you there?