KND - La Pandilla del Poder

KND - a Turma do Pode

Vamos invadir todas las iglesiasVamo invadir todas igrejas
Ya que el estado es laicoJá que o estado é laico
Pintando en las paredesPixação nas parede
Atropellando los mosaicosAtropelando os mosaico
El cura vio mi arteO padre viu minha arte
Y dijo ¡Mozart ahí, poh!E falo Mozart aí pô!
Sembrando artePlantando arte
Desde los picos altos hasta los bajosDos pico alto até os baixo

Una lata en mi mano es un armaLatinha na minha mão é arma
Así que ya sabes que se convierte en una berettaEntão cê já viu que vira uma beretta
Tira azul, rojo y amarilloJoga azul, vermelho e amarelo
El color que quierasQue a cor que cê quiser
Aparece en mi paletaAparece na minha paleta

Alquimista haciendo alquimiaAlquimista fazendo a alquimia
Con química un poco divergenteCom as química um pouquin divergente
Cambio mi lata por tu muroTroco minha tinha pelo seu muro
Un trueque perfectamente equivalentePerfeita troca equivalente

Escalando todos los edificiosEscalando todos os prédio
Apuntando al pico más alto sin nunca rasparMirando o pico mais alto nós nunca arranha
Miro desde arriba a toda esa multitudOlho lá de cima toda essa multidão
Siempre digo que soy el nuevo hombre arañaSempre falo que eu sou o novo homem aranha
Y aquí no negociamosE aqui nóis não barganha
O ganas, o ganasOu cê ganha, ou cê ganha

Vivo pintando, muero por pintarVivo pixo, morro pelo pixo
Saltando los desechosPulando os lixo
Los pintores siempre se ayudanPixador sempre se ajuda
Vi el bichoVi o bicho
Los portones los marcoOs portão eu mixo
No canto para un nichoNão canto pra nicho
Cuando muera, ¡puedes pintarQuando eu morrer “cê” pode pixa
mi tumba, ¿entendido?!Minha tumba, fechou?!

Salve Neguin, mira las fosas asquerosasSalve Neguin olha as fosca nojenta
Echa un vistazo a los chicos del JettaBate a visão nos boyzão lá do jetta
Voy a mandar al diablo a los que gobiernanVou mandar um foda-se pros que governa
¿Baño de pintura?Banho de tinta?
Hoy no, JãoHoje não, Jão

Ángel caído es quien escala y resbalaAnjo caído é quem escala e escorrega
Desde lo alto del edificio que le temblaron las piernasDe cima do prédio que ela tremeu as perna
Y si esto es un crimenE se isso daqui for um crime
¡Puede ser, yo soy la revolución!Pode pá yo soy la revolucion

¿Está bien? Para mí está perfectoTa bom? Pra mim ta ótimo
Entonces que les den a esos policíasEntão pau no cu desses bico
La marca de bala de ustedes en la paredA marca de bala de vocês na parede
No es mejor que la del rodillo en la pinturaNão é melhor que a de rolinho no pixo

Somos una plaga y puntoNós somos praga e pronto
Tu biblia lo dijo, así que honra tu oraciónSua bíblia acertou, então honre sua prece
¿Bloods y crips?Bloods e crips?
Oh Jão, Brasil es el más sucio y los RGSOh Jão, Brasil é os mais imundos e os RGS

Así que pocas ideas que es el Poder AvisarEntão poucas ideia que é o Pode Avisá
Esparcido en todas las paredes del esteEspalhado em todas as paredes da leste
Si los gusanos están subiendo, está mojadoSe os verme tá subindo é moiado
Pero es un estallido si ella dice que bajaMas é estouro se ela diz que desce

Vamos a invadir todas las iglesiasVamo invadir todas igrejas
Ya que el estado es laicoJá que o estado é laico
Pintando en las paredesPixação nas parede
Atropellando los mosaicosAtropelando os mosaico
El cura vio mi arteO padre viu minha arte
Y dijo ¡Mozart ahí, poh!E falo Mozart aí pô
Sembrando artePlantando arte
Desde los picos altos hasta los bajosDos pico alto até os baixo

Esta es la tercera parte de la maldadEssa é a terça parte da maldade
Mientras los cap estallan afueraEnquanto os cap estourado lá fora
Pinté tu alma, ensucié tu portónPixei sua alma, sujei seu portão
Lo haría de nuevo si no fuera ahoraFaria de novo se não fosse agora

Y el negro hizo fosco una vez másE o preto fez fosco mais uma vez
Más de tres blancos en menos de un mesMais de três alvo em menos de um mês
Débil fuiste, fuerte te quedabasFraco cê foi, forte ficava
Las latas volvían, un error, siamésAs lata voltava, um erro, siamês

Y aún dicen que el sistema estáE ainda dizem que o sistema é
Compuesto por nosotrosComposto por nós
Pero puedes abrazarMas dá pra você abraçar
Que el mismo que dijoQue o mesmo que disse
Silenció mi vozCalou minha voz

Y hoy grito en los murosE hoje eu grito nos muro
Nunca te soportéNunca te aturei
Quiero verte atraparQuero ver cê pegar
Oh, corre de bolsillo racistaOh, corre de bolso racista
Que dice ser el futuro pero quiere matarteQue diz que é futuro mas quer te matar

Y me maté todos los díasE eu me matei todo dia
Para hacer mi trabajoPra fazer o meu corre
Asegurar el panGarantir o pão
Y no por causa de anarquíaE não pra causa anarquia
En pro de una sola funciónEm prol de só uma função

Perjuicio nativoPrejuízo nativo
De un país quebradoDe um país falido
Esta letra es para que me conozcasEssa letra é pra me conhece
Y también para guardar de recuerdoE também pra guardar de lembrança
Que no olvidamos quién eres túQue nóis não esquece quem é você

Neguin, Poder AvisarNeguin, Pode Avisá
Ellos tiemblan en la baseEles treme na base
La pandilla de los coloresMocada as colorgin
Sin GCM en la ciudadSem gcm na cidade

Entonces Neguin, avisaEntão Neguin, pode avisá
Ellos tiemblan en la baseEles treme na base
La pandilla de los coloresMocada as colorgin
Sin GCM en la ciudadSem GCM na cidade

Vamos a invadir todas las iglesiasVamo invadir todas igrejas
Ya que el estado es laicoJá que o estado é laico
Pintando en las paredesPixação nas parede
Atropellando los mosaicosAtropelando os mosaico
El cura vio mi arteO padre viu minha arte
Y dijo ¡Mozart ahí, poh!E falo Mozart aí pô
Sembrando artePlantando arte
Desde los picos altos hasta los bajosDos pico alto até os baixo