Madara

Madara

Madara

Cadenas balanceanCorrentes balançam
Mi voz se propagaMinha voz se propaga
Los nobles solo bailanOs nobres só dançam
Y mi existencia se apagaE minha existência se apaga

Cadenas balanceanCorrentes balançam
Mi voz se propagaMinha voz se propaga
Los nobles solo bailanOs nobres só dançam
Y mi existencia se apagaE minha existência se apaga

Solo hay cerdos en el poderSó tem porco no poder
Y eso siempre lo afirmoE isso sempre afirmo
Por eso trabajoPor isso que eu trabalho
Para que mi rap se convierta en himnoPro meu rap vira hino
Solo hay cerdos en el poderSó tem porco no poder
Y eso siempre lo afirmoE isso sempre afirmo
Flowcito black mirrorFlowzinho black mirror
Jodiendo a este cerdoFudendo esse suíno

Y esta movida, hermanoE essa transa mano
Será televisadaVai ser televisionada
Y todos los políticosE todos os político
Diciendo que no vieron nadaDizendo não vi nada
¿Cuántas AgathasQuantas Agatha’s
Tendrán que morir en la favelaVão ter que morrer na quebrada
Para que se den cuentaPro ceis percebe
Que los pobres tienen el alma penada?Que pobre tem alma penada

Marchando haciaMarchando em rumo
Las plegarias que rigen el caosA rezas que regem o caos
La multitud fanáticaA multidão fanática
Atropellé con el autoAtropelei de carro
El extremismo mataExtremismo mata
Y ahora doy mi ultimátumE agora dou meu ultimato
Todo el caos vagando en mi cabezaTodo caos vagando em minha cabeça
Son mis actosSão meus atos

Frente a los que siguen la palabraPerante aos que a palavra seguem
Y los del poderE os do poder
Que los nuestros prosperenQue os nossos só prosperem
VenceremosIremos vencer

Así que aplaudeEntão aplaude aí
A quien elige al cerdoQuem elege o porco
Patrocina empresasPatrocina empresa
Con bolsas que cubren cuerposDe saco que cobre corpo
Diciendo que DiosDizendo que Deus
Es la voz del puebloÉ a voz do povo
Pero no es él quien susurraMas num é ele que sussurra
En el hombro de los demásLá no ombro dos outro

La voz que grita es la que pideA voz que grita é a que pede
Tiempo y hay pocoUm tempo e tem pouco
Tiempo que sé lo queTempo que eu sei o que
El tiempo significaO tempo significa
Más allá de la gula de aprenderAlém da gula de aprender
Que ese tal CronosQue esse tal Chronos
No existe aquíNão existe aqui
Ni en tu brazo del invictoNem no seu braça da invicta

Soy todo personaje y cronistaEu sou tudo personagem e cronista
Escritor, extra y dibujanteEscritor, figurante e desenhista
Enseñando que los libros de tapa duraEnsinando que os livro de capa dura
Son el mejor chaleco contra los fascistasÉ o melhor colete pra usar contra os fascista

Ya que el mal usa corbataJá que o mal usa gravata
Y el bien está con la soga al cuelloE o bom ta com a corda no pescoço
La esperanza tiene la marcaA esperança tem marca
De un cigarrillo apagado en el rostroDe cigarro apagado no rosto
¿La salud?A saúde?
Desde la última vezDesde a última vez
Que Aécio estornudó en el polvoQue o Aécio espirrou no pó
Nadie habla de eso hasta hoyNinguém fala disso até hoje