Carta a El-Rei D.Manuel

Carta al Rey D. Manuel

Carta a El-Rei D.Manuel

[Markão][Markão]
No le debo nada a nadieNao devo nada pra ngm
Pero corro por el camino correctoMas corro pelo certo
En la calle debo estar alertaNa rua tenho que ficar esperto
Y sin tonteríasE sem lero lero

Después de las 00:00 si me encuentroDps da 00: 00 se eu tromba
Los policías, mi oportunidad es 0Os bota minha chance é 0
Pero no solo reportar la falta de preparaciónMas nao só relatar o despreparo
De la policía militar sino tambiénDa policia militar mas tambem
De la salud y educación que estánDa saude e educação que estão
Yendo al basureroIndo pro lixão

Poderground pasando la visiónPoderground passando a visão
Presta atención hermano, no te descuides conSe liga meu irmao, nao vacila com
Aquellos que están contigoAquele que ta junto
Para cualquier situaciónPra qualquer situação

Luchando contra la alienaciónLutando contra a alienação
Y la corrupción, estamos enE a corupção, estamos em
Un verdadero estado deUm verdadeiro estado de
DescomposiciónDecompocição

Hermano matando hermano por dineroIrmão matando irmão por causa de cifrão
Antes todo era alegríaAntigamente era só alegria
Familias felices unidas y muchas desunidasFamilias felizes unidas e muitas desunidas
Familias destruidas por crack, cocaína o alcoholFamilias destruidas por crack cocaina ou bebidas
Y aún lamentablemente esclavizadas por el tráfico de estupefacientesE ainda infelizmente escravizados pelo trafico de intorpecentes
El adicto que sube a comprar y arriesga su vidaO noia que sobe pra compra a dura e joga sua vida pro ar
Y la bala sonando más que Pablo EscobarE a bica estralando mais que pablo escobar

Personas durmiendo y el mundo cayendoPessoas dormindo e o mundo caindo
¡Es triste! Pero la vida no es solo sonrisasÉ triste! Mas a vida não é só sorriso

¿Prejuicios contra los negros?Tem préconceitos com os negros?
Qué extraño, pues el primero en robar el paísQue estranho, pois o primeiro a roubar o pais
Fue un maldito blancoFoi a porra de um branco

Aprende la lección, cualquieraAprenda a lição qualquer um
Puede jalar el gatillo, no hay de esoPode puxar o cão não tem essa
De color y división, todos estamosDe cor e divisão estamos
Sujetos a sostener el armaTodos sujeitos a segurar o oitão

Pero a dónde lleva esta vida no es buenoMas o que essa vida leva não é bom
Si no terminas en prisión, estarás sellado en el ataúdSe tu nao for preso vai ta lacrado no caixão
No habrá tiempo para pedir perdónNao vai da nem tempo de pedir perdão
Personas con mucho odio y rencor en el corazónPessoas com muito ódio e rancor no coração
Afectando a miles de la civilizaciónAfetando milhares da civilização

Es todo lo que sucede en Brasil y en el mundoÉ tudo que acontece no brasil e no mundão
Difícil es pensar en un mundo sin maldadDificil é pensar em mundo sem maldade
Donde hay libertad trabajando honestamenteOnde há liberdade trabalhando onestamente
Pero con un poco de ocio y comodidadMas com um pouco de lazer e comodidade
Esto está fuera de la realidad, en el gueto pasamos dificultadesIsso é fora de realidade no gueto passamos dificuldade
Pero la lucha continúa, no somos cobardesMas a luta continua não somos covardes
Enemigos del sistema que es un fraudeInimigos do sistema que é uma fraude

En el micrófono nos desenvolvemos, no hablamos por hablarNo mic nois desenrola nao joga conversa fora
Poderground criticando mientras no haya mejoríaPoderground criticando enquanto nao houver melhora!

[Leri][Leri]
¡Descubiertos No!Descobertos Não!
Fuimos explotados, Pau Brasil, Diamantes, OroNós fomos explorados, Pau Brasil, Diamantes, Ouro
¡Nuestra Gente!Nosso Povo!

Encadenados, esclavizados, hasta el día de hoyAcorrentados, escravizados, até os dias atuais
Declaración de independencia, parte de uno de los juegos mortalesDeclaração da independencia, faz parte de um dos jogos mortais

Para declarar independencia ni siquiera fueron uno de los nuestrosPra Declarar independencia nem foram um dos nossos
Está explicado el evidente monopolio, 500 años de BrasilTa explicado o evidente monopolio, 500 Anos de Brasil
Por aquí nada ha cambiado, y en lugar de mejorar, esta mierda solo empeoróPor aqui nada mudou, e Ao inves de melhorar, essa Porra Só piorou

Le dan gracias a Dios por la globalización del mundoDão graças a Deus que o mundo se globalizou
Y consecuentemente la maldad se ha propagadoE consequentemente a maldade se alastrou
Hay gente encubriendo, incluso a violadoresTem Nego Passando pano, até pra estuprador
Inversión de valoresInversão de valor

Todo ha cambiado, y nuestra sociedad se está yendo al trasteEstá tudo mudado, e nossa sociedade vai indo por agua a baixo

Hay más Beiramar y Juan AbadíaTem mais Beiramar e Juan Abadia
Que trabajadores, padres de familiaDo que trampista, pai de familia

Se divirtió, llegó, abrazó, le dio una patada en el trasero a la putaGozou, Chegou, Abraçou, Meteu o Pé no cú da Vadia
Sexo, sin protección, sin condónSexo, Disprevinido, Sem camisinha
Embarazada de unos meses, adicta a la heroínaGestante de uns Mês, Viciada em Eroina
Contrae el virus del Zika, tendrá microcefaliaSe contrai Zica Virús, Vai ter microsefalia

Millones desperdiciados, o en cuentas en SuizaMilhoes Jogados Fora, Ou Em conta na suiça
Paraísos fiscales, actitudes criminalesParaisos fiscais, Atitudes Criminais
¿Un salario de 80 mil y aún quieres más?Salario de 80Mil, e ainda quer mais?

Siglo de la avaricia, fin de los tiemposSeculo da ganancia, fim dos tempos
Los chicos cambiando de auto, y la favela envenenadaOs Boy Trocando Carro, E afavela no veneno
La burguesía en el poder, desde la época de CabralBurguesia no comando, Desde o Tempo de Cabral
Siglo XXI, pero la sociedad es feudalSeculo XXI, Mas a Sociedade é Feudal

Para Brasil solo falta una Revolución MentalPro Brasil só ta faltanto uma Revolução Mental