Female Poison

Veneno Femenino

Female Poison

[L. y M: Igor L.][L. and M: Igor L.]

Como estoy tratando de acercarmeAs I'm trying to approach
A través de este paisaje de lo desconocidoThrough this landscape of the unknown
Susurros de los sabios, en el aireWhispers of the wise, in the air
Amor, relaciones sexuales, trampas de la naturaleza para los hombres mortalesLove, sex, nature's traps for the mortal men

[Coro:][Chorus:]

Veneno femenino que beberFemale poison I will drink,
Y moriré en tus brazos por éxtasisAnd I'll die in your arms by ecstasy
Veneno femenino cierra mis ojosFemale poison close my eyes
Arráncame las venas con tus gritos condenadosRip my veins with your condemned cries

Trate de entender con mi lógicaTry to understand with my logic
Lo que ninguna lógica puede entenderWhat no logic can understand
Mi alma desnuda, día a día se debilitaMy naked soul, day by day weakens
Por tu sangre de sabor de mielFor your honey tasting blood

[Coro][Chorus]

No puedo fingirI can't pretend
No fue una sorpresaIt was not a surprise
Nunca terminaráIt will never end
Mi frustración por poseerMy frustration to own
Lo que nunca tendréWhat I will never have...
No tengas excusaHave no excuse
No puedes mentirJust cannot lie
Esta dulzura nunca será míaThis sweetness will never be mine

[Coro][Chorus]