Amor Só de Mãe

Amor Solo de Madre

Amor Só de Mãe

Por todos los lugares donde he caminadoPor todos os lugares onde tenho andado
He tomado el tiempo solo observandoEu tirei o tempo só observando
Estoy hablando ahora del amorEu estou falando agora do amor
Porque mucha gente vive dudandoPorque muita gente vive duvidando

Porque cuánta gente se mete en la cabezaPorque quanta gente que põe na cabeça
Que está siendo amada en ese momentoQue está sendo amado naquele momento
Puede ser que a veces esté siendo realPode ser que às vezes está sendo mesmo
Pero la mayoría es solo fingimientoMas a maioria é só fingimento

Dicen que el amor es algo serioDizem que o amor é uma coisa séria
Es algo que nunca se debe comprarÉ coisa que nunca deve se comprar
En la época actual en la que estamosNa época de hoje que agora estamos
Ya no podemos creerNão estamos mais podendo acreditar

Porque hoy en día quien manda es el dineroPorque hoje em dia quem manda é dinheiro
Puede ser calvo, feo y panzónPode ser careca, feio e barrigudo
Pero si tiene dinero y un auto de lujoMas se tiver grana e um carro de luxo
Pueden creer que lo tiene todoVocês podem crer que está com tudo

Existe algo aún en el mundoExiste uma coisa ainda no mundo
Que si alguien lo compró nunca he escuchadoSe alguém comprou nunca ouvi falar
Es una palabrita bastante simpleÉ uma palavrinha até muito simples
De la que tenemos orgullo en pronunciarQue temos orgulho em pronunciar

Esta no hay dinero que la compreEste não existe dinheiro que compra
Y además de ser puro es muy sagradoE além de ser puro é muito sagrado
Esta palabrita la diré ahoraEsta palavrinha vou dizer agora
Es el amor de madre por su hijo amadoÉ o amor de mãe pelo seu filho amado