Tropeçada

Tropezón

Tropeçada

Hoje estás de vuelta triste, arrepentidaHoje está de volta triste, arrependida
Te quejas de la vida que vives sufriendoReclama da vida que vive a sofrer
Pidiendo disculpas, pidiendo perdónPedindo desculpa, pedindo perdão
Para que yo pueda perdonartePara que eu possa perdoar você

Si estás sufriendo no es mi culpaSe está sofrendo eu não tenho culpa
Lo siento, pero no puedo aceptarteDesculpe, mas não posso lhe aceitar
Ni siquiera recuerdas todo lo que dijisteVocê nem se lembra de tudo que disse
Ahora es tarde para que vuelvasAgora é tarde pra você voltar

Aunque no pude darte todo esoEmbora não pude lhe dar tudo aquilo
Que a veces en la vida soñabas tenerQue às vezes na vida tu sonhavas ter
Pero lo importante es que te amabaMas o que importa é que eu te amava
Por eso no puedo aceptartePor isso não posso aceitar você

Te fuiste hablando mentirasVocê foi embora falando mentira
Diciendo tonterías con un parloteoFalando besteira com um lero-lero
Que era pobre y no tenía comodidadesQue eu era pobre não tinha conforto
Y no me casaría con alguien de baja claseE não casaria com um pé de chinelo

Por eso ya no puedo aceptartePor isso eu não posso mais te aceitar
Porque soy un hombre y soy decididoPorque eu sou homem e sou decidido
Aunque sea pobre y no tenga comodidadesEmbora sou pobre não tenho conforto
No necesito un amor falsoMas eu não preciso de um amor fingido

Así que sigue el camino por donde te fuistePois segue o caminho que você saiu
En busca de lo que siempre soñasteEm busca daquilo que sempre sonhou
Con tus aventuras caíste al sueloCom suas aventuras caíste por terra
Con el tropezón que te llevasteCom a tropeçada que você levou