A Chuva Cai

La Lluvia Cae

A Chuva Cai

Ya no recuerdoJá não me lembro mais
Cuánto tiempo tardé en darme cuenta de que tú no estabas aquíQuanto tempo demorei pra ver que você não estava aqui
Y ahora ya da igualE agora tanto faz
Tú nunca sentiste lo que yo sentíVocê nunca sentiu o que eu senti
Sé que el tiempo no retrocedeSei que o tempo não volta atrás
Y ya no puedo engañarme asíE eu já não posso me enganar assim
Cuando todo termina es tristeQuando tudo acaba é triste mais
Ha llegado el momento de empezar a pensar en míChegou a hora de começar a pensar em mim

Cuántas veces te busqué sin encontrarteQuantas vezes eu te procurei sem encontrar
Y creía en las promesas que un día me hicisteE eu acreditava nas promessa que um dia fez pra mim

(coro)(refrão)
La lluvia cae y el viento se llevaA chuva cai e o vento vai
Quedan las lágrimas en mi rostroSobrar as lágrimas do meu rosto
Y traen de vuelta el brillo de una miradaE trazer de volta o brilho de um olhar
La lluvia cae y el viento se llevaA chuva cai e o vento vai
Borrar de mi memoria tu rostroApagar da minha memória o seu rosto
Y borrar todo lo que ya no quiero recordarE apagar tudo que eu não quero mais lembrar

A veces empiezo a pensarÀs vezes começo a pensar
Y no entiendo cómo pude dejarlo todo asíE eu não entendo como pude deixar tudo assim
Cuántas veces quise hablarQuantas vezes eu quis falar
Pero las palabras parecían escaparse de míMas as palavras pareciam fugir de mim
No me canso de preguntarmeNão me canso de me perguntar
Si fue real para ti o solo para míSe foi de verdade pra você ou só pra mim
Pero ya me cansé de esperarMas já me cansei de esperar
Si todo lo que quería era que estuvieras aquíSe tudo que eu queria era que você estivesse aqui

Siempre escuchando promesas de cambioSempre a escuta de promessas pra mudar
Ya no quiero más palabrasNão quero mais palavras
Las tuyas ya no me sirvenAs suas já não servem mais pra mim
¡Olvídame!Me esqueça!

(coro)(refrão)
La lluvia cae y el viento se llevaA chuva cai e o vento vai
Quedan las lágrimas en mi rostroSobrar as lágrimas do meu rosto
Y traen de vuelta el brillo de una miradaE trazer de volta o brilho de um olhar
La lluvia cae y el viento se llevaA chuva cai e o vento vai
Borrar de mi memoria tu rostroApagar da minha memória o seu rosto
Y borrar todo lo que ya no quiero recordarE apagar tudo que eu não quero mais lembrar

¡No quiero recordar más!Não quero mais lembrar!

(coro)(refrão)
La lluvia cae y el viento se llevaA chuva cai e o vento vai
Quedan las lágrimas en mi rostroSobrar as lágrimas do meu rosto
Y traen de vuelta el brillo de una miradaE trazer de volta o brilho de um olhar
La lluvia cae y el viento se llevaA chuva cai e o vento vai
Borrar de mi memoria tu rostroApagar da minha memória o seu rosto
Y borrar todo lo que ya no quiero recordarE apagar tudo que eu não quero mais lembrar